中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

詞條糾錯
X

navrer

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權(quán)一個

navrer

音標(biāo):[navre]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 navrer 的動詞變位
v.t.
1. 〈古〉傷害,使受創(chuàng)傷
Ils se navrèrent ainsi à grands coups d'épée ou de lance (Loret).他們便如此大力揮舞劍和矛互相傷害。(洛雷)
2. 〈古〉深深觸及
3. 〈轉(zhuǎn)〉使痛心,使傷心
La mort de ce vieil ami me navre.故人逝去令我傷心。
4. 使不安,使不快,使憂愁
Ce contretemps me navre, je vous prie de m'en excuser.對情況我感到不安,我請您原諒。


常見用法
son attitude me navre他的態(tài)度讓我不快

法語 助 手
詞:
affliger,  attrister,  chagriner,  consterner,  contrister,  désespérer,  désoler,  mécontenter,  déchirer,  endolorir,  peiner,  affecter,  fendre le c?ur à,  meurtrir,  décevoir,  dépiter,  désappointer,  désenchanter,  contrarier,  ennuyer
詞:
consoler,  contenter,  réconforter,  réjouir,  égayer,  réjouissant
聯(lián)想詞
réjouir使歡欣,使喜悅,使高興;étonner使震驚;décevoir使失;émouvoir使動,搖動;moquer嘲笑,嘲弄;déplaire不討人喜歡,惹人討厭;plaindre同情,可憐,憐憫;douter懷疑,疑惑;choquer<書>碰,撞;marrer<俗>捧腹大笑;contredire反駁,辯駁;

Cette violence est d'autant plus navrante qu'elle ne sert à rien.

次的暴力行動是完全不必要的,因而尤其令人心痛。

Nous sommes les enfants d’un chaos, mais ce chaos me stimule plus qu’il ne me navre, parce qu’il est fécond.

我們是某種混亂產(chǎn)下的孩子,但種混亂與其說讓我傷痛不如說激發(fā)了我,因為它是有強烈繁殖力的?!?/p>

La délégation américaine a été navrée d'apprendre que le taux de réussite dans l'application des recommandations des organes de contr?le et en particulier, de celles du Corps commun était faible.

美國代表團得知監(jiān)督建議、尤其是聯(lián)檢組的建議執(zhí)行成功率有限,很失。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 navrer 的法語例句
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學(xué)習(xí)記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。