中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

詞條糾錯
X

égayer

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

égayer TEF/TCF

音標:[egεje]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
提示: 點擊查看 égayer 的動詞變位

v. t.
1. 愉快, 高興:
égayer un malade 病人高興
ce spectacle nous a égayé 這演出我們愉快。


2. 悅目, 修飾, 潤色; 輕松活潑:
égayer un appartement 把房間布置得明亮悅目
égayer un ouvrage 潤色作品
égayer de quelques plaisanteries un entretien sérieux 插進幾句玩笑的話嚴肅的談話輕松活潑




s'égayer v. pr.
取樂, 娛樂:
s'égayer aux dépens de qn 拿某人開玩笑




常見用法
ces fleurs égayent la table這了桌子

www.fr hel per.com 版 權 所 有
聯(lián)想:
  • jouir   v.t.ind. 享,享用;享有,擁有

近義詞:
agrémenter,  amuser,  distraire,  divertir,  décorer,  dérider,  détendre,  embellir,  garnir,  orner,  parer,  réjouir,  enjoliver,  ornementer,  élaguer,  ébaudir,  animer,  colorer,  se distraire,  se divertir
反義詞:
assombrir,  attrister,  chagriner,  ennuyer,  lasser,  consterner,  désoler,  rembrunir,  déparer,  enlaidir,  gater,  affliger,  affligé,  assombri,  assommer,  attristé,  contrister,  embêter,  endeuiller,  enténébrer
聯(lián)想詞
agrémenter飾,修飾,;embellir美,更美;illuminer照明,照亮,照耀;décorer飾,潢;sublimer理想化 純化;adoucir柔和;dynamiser充滿活力,精力充沛;animer賦予生命;rehausser增高,加高,升高;amuser逗樂,高興;réchauffer重新燒熱,重新加熱;

Il égaie de quelques plaisanteries un entretien sérieux.

他插進幾句玩笑的話嚴肅的談話輕松活潑。

Il s'égaie aux dépens de son ami.

他拿朋友開玩笑。

Le champagne les a égayés.

喝了香檳酒, 他們都變得樂呵呵的。

Ces fleurs égaient la table.

了桌子。

Vous pouvez utiliser des moules de formes différentes (chat, chouette, lapin...) et ainsi égayer botre buffet.

可以用不同形狀的模具(貓,貓頭鷹,兔子等)讓蛋糕更加活潑可愛。

Son sens aigu et parfois vicieux de l'humour a égayé nos vies.

她的機敏、有時甚至是頑皮的幽默感,豐富了我們的生活。

L'homme dans l'autre lit comm?a à vivre pour ces périodes d'une heure, où son monde était élargi et égayé par toutes les activités et les couleurs du monde extérieur.

在這個時候躺在病床上的病人的世界開闊并被外界的活動和顏色填滿了。

Il nous incombe de veiller à ce que cela enrichisse et égaie leur enfance au lieu de l'abréger, de la compliquer, ou de menacer leur sécurité ou leur vie même.

我們有責任確保這將他們的童年豐富多彩、歡樂光明,而不是縮短他們的安全或生命,或者之復雜化或到威脅。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網資源自動生成,部分未經過人工審核,其表達內容亦不代表本軟件的觀;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 égayer 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。