On sait seulement que la prostitution existe.

承認(rèn)的事實(shí)是，薩摩亞賣淫現(xiàn)象。

Quels sont les bons modèles qui existent??

此方面有何種良好的范例和模式？

Isra?l a le droit d'exister en sécurité.

以色列有安全生的權(quán)利。

Cependant, le Gouvernement sait qu'un problème existe.

不過，政府認(rèn)識(shí)到賣淫問題。

Les armes qui existent aujourd'hui sont bien assez inquiétantes.

今天現(xiàn)的武器已經(jīng)夠糟的了。

Cependant, cette menace qui existe depuis longtemps reste inchangée.

然而，長(zhǎng)期的威脅仍未減輕。

Mais à notre avis, il existe deux menaces distinctes.

我們認(rèn)為，實(shí)際上有兩個(gè)不同的威脅。

Je refuse de croire qu'un tel choc existe.

我不相信這樣的沖突。

Nous pensons qu'il existe différentes options possibles de statut.

我們認(rèn)為，有多種可能的地位選擇。

La partie iraquienne affirme que ces activités n'existent pas.

伊拉克方面說，不這種活動(dòng)。

En ce qui concerne le plutonium, il existe deux écoles.

就钚而言，現(xiàn)通常有兩種不同看法。

Comment définir les groupes qui existent dans un pays donné?

哪些群體可被視為某個(gè)國(guó)家內(nèi)呢？

Des organismes consultatifs analogues existent au niveau des états fédéraux.

州一級(jí)也有類似的咨詢機(jī)構(gòu)。

Des?programmes publics analogues existaient en Australie et en Isra?l.

此外，澳大利亞和以色列也有獲得成功的政府資助方案。

Le fait que les moyens d'y parvenir existent est encourageant.

實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)的手段的是令人鼓舞的。

Dans certains cas, la possibilité existe d'en produire des quantités significatives.

有時(shí)候，還有可能進(jìn)行大量生產(chǎn)。

Dans certains cas, il existe aussi des conseillers au niveau du bataillon.

有些情況下，營(yíng)一級(jí)也有顧問。

Il faut être attentif au lien qui existe entre les diverses catégories.

計(jì)劃內(nèi)容應(yīng)按照每個(gè)部廳的情況而設(shè)計(jì)。

Peut-être le Guide pourrait-il mentionner qu'il existe plusieurs approches possibles.

也許指南可以指出若干其他做法。

Nous vérifions la destruction des gigantesques arsenaux d'armes chimiques qui existent.

我們對(duì)現(xiàn)巨大的化學(xué)武器武庫(kù)的銷毀進(jìn)行核查。