Nous ferons quelques arrêts au cours de notre voyage.

我們在旅行期間將作幾次停留。

Mais je ne peux pas être sans arrêt avec toi.

可我不能時(shí)刻都在你身邊啊。

Pouvez-vous me dire à quel arrêt je dois descendre ?

您能告訴我在哪站下車嗎？

Un autobus est à l'arrêt à la station d'autobus.

一輛公共汽車在車站停著。

140. Pardon Monsieur, il y a un arrêt d’autobus près d’ici ?

對(duì)不起先生，附近有汽車站嗎？

141. Vous pouvez prendre l'autobus pour descendre au deuxième arrêt.

您可以乘公共汽車第二站下.

Parce qu’il est interdit de se servir des lavabos pendant l’arrêt.

因?yàn)橥＼嚂r(shí)不能用車上的廁所。

Dans un set,chaque équipe a droit à deux arrêts de jeu.

一局比賽一個(gè)隊(duì)可以叫2次暫停。

Vous en trouvez de plus en plus aux principaux arrêts d’autobus.

在主要公共汽車站，您會(huì)找到更多的公用電話。

Le dernier bus venait de passer quand je suis arrivée à l'arrêt.

辦完事，聊著聊著忘了時(shí)間，差幾步趕到車站時(shí)，眼看著公車疾馳而過。

Les loups allaient et venaient sans arrêt devant cette porte de derrière et hurlaient.

三只狼在門前不停地來回走動(dòng)，并叫喊。

Le parcours n’est pas une traversée, il est une suite d’arrêts devant les ?uvres.

參觀路線并非一次簡單的穿越，它由一系列在作品前的停留構(gòu)成。

Appuyer le bouton ? arrêt demande ?.

下車時(shí)請(qǐng)您按“停車”按鈕。

Le tribunal a rendu son arrêt.

法庭作判決。

Où se trouve l'arrêt du 88?

請(qǐng)問88路公交站在哪里？

Ne te regarde pas dans la glace sans arrêt.

不要總是戴著眼鏡看。

L'expansion économique a subi un temps d'arrêt.

經(jīng)濟(jì)發(fā)展遇到短暫停頓。

Elle devrait rendre deux arrêts ce mois-ci.

預(yù)期上訴分庭本月會(huì)就這些上訴的兩起作判決。

Elle a également rendu quatre arrêts au fond.

它還就4起上訴案作判決，使目前待審的上訴案一共只剩下7起。

Cela exige un arrêt immédiat des attaques contre Isra?l.

這要求立即停對(duì)以色列的襲擊。