中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

詞條糾錯
X

poids

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現(xiàn)10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

poids TEF/TCF專四

音標:[pwa]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
n.m.
1. , ;分
mesurer le poids d'un paquet sur une balance用磅秤稱一只包裹的
Une branche plie sous le poids des fruits.一根樹枝被沉甸甸的果子壓得彎下來了。
peser de tout son poids sur把全部分全壓在…上
denrée qui se vend au poids 按分出售的食品
deux kilos, bon poids .兩公斤, 只多不少
au poids de l'or以非常昂貴的價格
unité de poids 單位
poids brut [net]毛 []
poids mort;;〈轉義〉累贅, 負擔
poids spécifique
poids utile有效, 有效荷載

2.
prendre [perdre] du poids 增加 [減輕]
surveiller son poids 注意己的;注意己的身段

3. 物, 擔;【】鉛球
poids et haltères
lancement du poids 投擲鉛球
avoir un poids sur l'estomac感到胃里不消化

4. 鐘錘

5. 砝碼;秤砣
poids de 500 grammes500克的秤砣
poids et mesures
avoir deux poids et deux mesures〈轉義〉有兩套標準;不一視同仁

6. 〈轉義〉負擔, 擔,
le poids des imp?ts的捐稅, 捐稅的負擔
Le poids des années ralentissait sa marche.他年邁衰, 步履遲緩了。
avoir un poids sur la conscience內(nèi)心感到慚愧

7. 〈轉義〉要;力;影響
homme de poids 要人物, 有影響的要人
le poids d'un argument某一論據(jù)的力
Ce paragraphe donne du poids à son article.這段文字給他的文章增加了分。

8. 【】(拳擊或舉運動員的)級別;〈引申義〉各級之運動員
poids coq最輕
poids légers
poids lourds(拳擊的)最級, (舉的)
poids mi-lourds(拳擊的)級, (舉的)輕
poids mi-moyens(拳擊的)次中級
poids mouche(拳擊的)特輕級
poids moyens
poids plume次輕
poids lourd卡車;〈轉義〉要人物, 要角色
faire le poids (拳擊運動員)達到級別要求;〈轉義〉能力夠得上, 力上敵得過

9. 【數(shù)學】權

常見用法
de poids要的
un excédent de poids超
lancer de poids擲鉛球
poids net
surveiller son poids注意己的
un boxeur de la catégorie des poids plume一位輕級的拳擊手

詞源:
該詞源拉丁語動詞 pendere 的過去分詞 pensum(被稱之物),詞中字母 d 之所以出現(xiàn)是受到了pondus(;砝碼,稱錘)一詞的影響

詞根:
pend, pent, pens, pond 懸掛,,付錢

近義詞
autorité,  charge,  fardeau,  gravité,  importance,  influence,  lourdeur,  pesée,  place,  chargement,  masse,  pesanteur,  force,  portée,  valeur,  masse marquée,  ampleur,  embarras,  grandeur,  poussée
反義詞
futilité,  légèreté
同音、近音詞
pois,  poix,  pouah
聯(lián)想詞
pesant的,沉的;lourd的;surpoids超過的;pèse;peser稱;fardeau擔,負荷,負載;kilo公斤, 千克;encombrement阻塞,堵塞,充塞;gramme克;gain獲勝,勝利,贏得;allègement緩解;

1.Boire du jus de citron est conseillé si l'on veut perdre du poids.真人慢速

如果想減肥,建議喝點檸檬汁。

2.Son comportement est de peu de poids.

他的行為沒什么意義。

3.Merci, monsieur, cela m’enlèvera un grand poids.

謝謝你,先生。我可請來大人物了。

4.J'ai reussi a perdre du poids, non?

拍,大家看看是不是了?

5.Cet argument donne du poids à sa thèse.

這一論證使他的論點具有

6.Une branche plie sous le poids des fruits.

一根樹枝被沉甸甸的果子壓得彎下來了。

7.Ce paragraphe donne du poids à son article.

這段文字給他的文章增加了。

8.Pour perdre du poids,elle ne d?ne pas.

她為了減肥而不吃晚飯 。

9.La planche s'est déformée sous le poids.

木板在下變形了。

10.Les branches plient sous le poids des fruits.

樹枝被子沉甸甸的果實壓彎了。

11.Cela m'?te un poids de dessus la poitrine .

這件事使我如釋。

12.Un secrétaire parlant plusieurs langues vaut son poids en or.

一個會說幾種外語的秘書是金難買的。

13.Les politiciens n'ignorent pas le poids de son clan familial.

政治家們不能忽視他龐大家族的。

14.à la fin je suis dans ton c?ur combien de poids?

到底我在你心中還有多少?

15.Pourquoi toujours attendre ? Et plus j’attends, plus je sens le poids du temps.

為什么總是在等?越等待,我越能感覺到時間的。

16.Ainsi, en Suisse, le tubercule a eu besoin de 17 ans pour atteindre ce poids.

在瑞士,塊莖要長到這個得需要十七年之久。

17.La branche cède sous le poids.

樹枝在之下折斷了。

18.Le frottement est proportionnel au poids.

摩擦力與成正比。

19.Elle pédale pour perdre du poids.

她騎行車是為了減肥。

20.Le poids des années ralentissait sa marche.

他年邁, 步履遲緩了。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 poids 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網(wǎng)站、電腦版和手機客戶端。