partager TEF/TCF常用專四

• 法漢-漢法詞典
• 法語動(dòng)詞變位
• AI解釋
• 詞組搭配
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

提示: 點(diǎn)擊查看 partager 的動(dòng)詞變位

v. t.
1. ， 割， 配， 派：
partager une pomme en deux par moitié 把只蘋果成兩半
partager qch avec qn 和某某物
partager le travail entre des ouvriers 把工作派給些工
Ce fleuve partage en deux le pays. 這條河把這個(gè)國家成兩。

2. ， 平， 瓜； [轉(zhuǎn)]享， 擔(dān)； 贊同：
partager le repas de qn. 用某的飯食， 與某同進(jìn)餐
partager avec les masses les joies et les peines 和群眾同甘共苦
partager la responsabilité d'un acte 擔(dān)為的責(zé)任， 共同為負(fù)責(zé)
partager l'opinion de qn 贊同某的意見

3. [用作被動(dòng)態(tài)]被裂， 使成數(shù)派：
Cette question a partagé tout le group. 這個(gè)問題使整個(gè)小組成幾派。
Les avis sont partagés sur ce point. 在這點(diǎn)上意見紛紜。

4. partager bien (mal) qn [書]賦予某良好的[不好的]天賦條件

v. i.
參與份， 享份
Ce petit gar?on a du mal à partager. 這個(gè)男孩不太會(huì)享。

se partager v. pr.
1. 被， 被開：
Ce gateau peut se partager facilement. 這塊糕很容易。
La route se partage en deux branches. 公路了叉。
se partager entre diverse tendances [轉(zhuǎn)]在幾種意見之間猶豫不決

2. 共同割， 共同享， 共同：
Nous allons nous partager la besogne. 咱們把活兒下。


常見用法
partager qqch avec qqn 和某享某物
se partager qqch 共同享某物

www .fr dic. co m 版 權(quán) 所 有

近義、反義、派生詞典

助記：

part開+ag(=age) 動(dòng)作+er動(dòng)詞后綴

詞根：

part, port ，開

用法：

• partager qch avec qn 與某享某物
• partager qch en + nombre 把某物為若干份

近義詞：

distribuer,  diviser,  découper,  démembrer,  fractionner,  morceler,  attribuer,  couper,  départir,  dispenser,  impartir,  lotir,  répartir,  cloisonner,  fragmenter,  scinder,  séparer,  compatir à,  s'associer à,  se solidariser avec

se partager: se découper,  se diviser,  se ramifier,  se scinder,  ramifier,  

反義詞：

accaparer,  monopoliser,  réunir,  ramasser,  rassembler,  rassemblé

se partager: s'entendre,  

聯(lián)想詞

échanger交換，互換;transmettre轉(zhuǎn)達(dá)，傳達(dá);communiquer傳遞;faire做出，創(chuàng)造，制造;découvrir揭開蓋子，揭開覆蓋物;commenter注釋;témoigner表現(xiàn)，表明;diffuser使擴(kuò)散，使漫射;raconter敘述，講述;relayer替換，接替;expérimenter試驗(yàn)，檢驗(yàn);

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機(jī)客戶端