中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

詞條糾錯
X

occulte

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
登錄后,您可以提交反饋建議,同時可以和手機、電腦同步生詞本。
法漢-漢法詞典中發(fā)現10個解釋錯誤,并通過審核,將獲贈「法語助手」授權一個

occulte

音標:[?kylt]發(fā)音
全球
生詞本: 添加筆記:
有獎糾錯
| 劃詞
動詞變位提示:occulte可能是動詞occulter變位形式

a.
1. 神秘, 玄奧

2. 隱藏, 隱匿, 秘密, 看不見
comptabilité occulte

3. sciences occultes 秘術, 神秘學 [指占星術、煉金術等]

常見用法
les sciences occultes神秘學

近義詞:
clandestin,  dormant,  latent,  magique,  caché,  furtif,  sourd,  souterrain,  parallèle,  secret,  sous-jacent,  être larvé,  mystérieux,  ésotérique,  cryptique,  cabalistique,  hermétique,  invisible,  sombre,  inconnu
反義詞:
manifeste,  notoire,  patent,  public,  reconnu,  visible,  être avoué,  être ouvert,  ouvert
聯想詞
ésotérique秘傳;ésotérisme秘傳學說;ma?onnique共濟會;mystique神秘主義者,神秘論者;démoniaque惡棍;obscure,陰;secrète秘密,機密,神秘;maléfique惡意;franc-ma?onnerie共濟會;surnaturel超自然;diabolique魔鬼,惡魔;

1.Ce n’est pas une magie, ou la science occulte.

這不是什么魔法,也不是神秘科學。

2.Cette égalité n'occulte pas la diversité des espèces et des individus.

此平等不干擾各個品種及各個單獨個體多樣性。

3.Ils ne permettraient pas que ces questions occultent des questions plus urgentes.

他們不會允許這種項目排擠更迫切問題。

4.C'est un fait qu'il est difficile de démasquer des opérations financières occultes.

事實上,追蹤隱蔽金融作業(yè)是困難。

5.Par ailleurs, il occulte au moins deux problèmes.

另外,該數字起碼掩蓋了兩個性別問題。

6.La discrimination peut être aussi bien ouverte qu'occulte.

歧視可能是明顯,也可能是隱蔽。

7.Une société peut être l'administrateur occulte d'une autre.

一個公司可以是另一個公司影子董事。

8.Dès lors, aucune discrimination occulte n'appara?t dans ce domaine.

因此,在這個領域,隱性歧視沒有來。

9.Nous devons reconna?tre, toutefois, que les actes de violence occultent les progrès considérables réalisés jusqu'à présent.

但我們必須承認,暴力事件給迄今取巨大進展披上了陰影。

10.Il existe toujours également un comportement sexiste prononcé, mais occulte, dans la pratique professionnelle.

欠債仍然是藏在執(zhí)業(yè)中赤裸裸性別歧視。

11.Mais, dans les deux?cas, on aboutit à une discrimination indirecte ou occulte.

然而,這兩種做法都會造成間接或隱含歧視。

12.Elles sont occultes, en ce que les tiers ne peuvent facilement conna?tre leur existence.

這些權利是隱秘,因為其他第三方不容易知道它們存在。

13.Elles bénéficient du soutien déclaré ou occulte de forces internes et externes qui les instrumentalisent.

它們益于利用它們各種內外勢力公開或隱蔽支持。

14.Les moyennes nationales occultent par ailleurs des écarts importants d'une circonscription à l'autre.

另一方面,國家平均產婦死亡率掩蓋了重要地區(qū)差異。

15.Un système occulte de discrimination fondée sur la situation socioéconomique vient encore aggraver cette vulnérabilité.

基于社會經濟地位內在歧視,使他們更加易受傷害。

16.Nos principales préoccupations ont trait à la réduction de la pauvreté, qui occulte les problèmes des changements climatiques.

我們主要關心問題是減緩貧困,貧困比氣候變化問題更嚴重。

17.En outre, on a estimé que les plus grands risques pesaient lorsque ces listes fonctionnaient de manière occulte.

此外,還據認為,如果名單中運作,引起風險最大。

18.Le sous-emploi et le ch?mage occulte, ainsi qu'une faible productivité, ont souvent pour résultat une pauvreté rurale généralisée.

在就業(yè)不足和變相失業(yè)情況下,加上生產力低,往往產生大規(guī)模農村貧困。

19.Les débats sur les causes du terrorisme occultent le fait que le terrorisme est purement et simplement inacceptable.

對于恐怖主義成因討論模糊了這樣一個事實,恐怖主義是根本無法令人接受。

20.Il y a désormais des limites dans les moyens auxquels peuvent recourir n'importe quelle organisation occulte ou officielle.

他說,從在起,任何組織,無論是地下或是官方,在使用某一手段時程度都是有限制。

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯網資源自動生成,部分未經過人工審核,其達內容亦不代本軟件觀點;若發(fā)問題,歡迎向我們指正。

顯示所有包含 occulte 的法語例句
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com

您還沒有登錄,點這里登錄注冊
生詞本和學習記錄“云”同步,支持網站、電腦版和手機客戶端。