Vous avez un numero de telephone pour vous joindre?

為了能和您聯(lián)系能給我您的電話號(hào)碼么？

Bienvenue à se joindre au commerce exportateurs de discuter de la coopération!

歡迎有興趣的各貿(mào)易出口商加盟洽談合作！

Maintenant sincère invitation à se joindre à la qualité technique du ma?tre.

現(xiàn)在誠(chéng)心邀技術(shù)優(yōu)良的師傅加盟。

Ces pierres sont si bien jointes qu'on ne voit pas la liaison.

這些石塊粘接得很好, 連接縫也看不出來(lái)。

Chaleureusement accueilli par des gens de tous horizons à se joindre à venir!

熱烈歡迎各界有識(shí)之士前來(lái)加盟！

La Société se félicite vivement de vous joindre à notre équipe, nos partenaires!

本公司熱忱歡迎您加入我們的團(tuán)隊(duì)，成為我們的合作伙伴！

Espérons de tout coeur que vous vous joignez les mains dans la création de brillant!

竭誠(chéng)希望與您攜手共創(chuàng)輝煌！

Tiens à remercier les clients et d'inviter les gens à se joindre au consensus.

在此感謝廣大客戶并誠(chéng)邀共識(shí)之士加盟。

Je n'arrive pas à le joindre.

我沒有能碰上他。

Joignez les mains dans la création d'un avenir meilleur!

攜手共創(chuàng)美好的未來(lái)！

Bienvenue à se joignent à leurs collègues à travers le pays!

歡迎全國(guó)各地的同行加盟!

Une brève bibliographie sur le sujet est jointe.

關(guān)于本專題的出版物簡(jiǎn)短目錄附后。

La Colombie s'est jointe ultérieurement aux auteurs.

哥倫比亞隨后加入為提案國(guó)。

Bienvenue nationales et des clients étrangers, je me joins à la secrétaire.

本司可根據(jù)市場(chǎng)需為內(nèi)銷開拓新的產(chǎn)品.歡迎國(guó)內(nèi),外客戶加入我司.

Nous tenons à joindre les deux mains pour créer de nouvelles richesses.

愿我們一起攜手共同去創(chuàng)造新的財(cái)富。

Nous tenons à vous joindre avec enthousiasme, à créer de nouvelles gloires.

我們?cè)笩岢琅c您攜手，締造新的輝煌。

Une opinion individuelle a été jointe à la décision.

一條個(gè)人意見附在委員會(huì)意見之后。

Une opinion individuelle a été jointe à cette décision.

在委員會(huì)的意見后面附上了個(gè)人意見。

La section III présente la liste des pièces jointes.

本文件第三節(jié)載有從國(guó)際組織收到的評(píng)論的附件清單。

Voir l'opinion individuelle jointe en annexe aux constatations.

見附在“意見”后面的個(gè)人意見。