Elle est bien coiffée,parce qu'elle est allée chez le coiffeur.

她頭發(fā)梳得很，因?yàn)樗ミ^理發(fā)店了。

Vous êtes bien coiffée. On dirait que vous êtes allée chez le coiffeur.

您頭發(fā)梳得很，您象去過理發(fā)店了。

Elle est coiffée d'un béret.

她戴了一頂貝雷帽。

Sur les recommandations de l'OACI, l'Administration transitoire des Nations Unies au Timor oriental (ATNUTO) a décidé de créer une division de l'aviation civile coiffée par un directeur.

根據(jù)民航組織建議，聯(lián)合國東帝汶過行政（東帝汶過）同意設(shè)立一個(gè)由民航主任領(lǐng)導(dǎo)民航。

Le travail du BWA a pour support les activités d'une forte communauté d'ONG, coiffée par l'Association of Women's Organizations in Jamaica (AWOJA) (Association des organisations féminines de la Jama?que).

婦女事務(wù)工作得到了強(qiáng)大非政府組織社團(tuán)活動(dòng)支持，而傘式團(tuán)體是牙買加?jì)D女組織協(xié)會(huì)。