Il nous a trompé sur cette affaire.
他
這樁生意上
了我們。
， 使上當(dāng)， 使弄錯(cuò)：
某事上
某人這上面弄錯(cuò)了。 不了任何人。 過(guò)， 躲過(guò)：過(guò)了看守。（愛(ài)人）[指有外遇]這上面搞錯(cuò)了。 一筆帳上弄錯(cuò)一百法郎某事上搞錯(cuò)：se tromper de chemin 走錯(cuò)路
， 使上當(dāng)， 使弄錯(cuò)過(guò)， 躲過(guò)； 行
se tromper: cafouiller, s'illusionner, se gourer, se méprendre, méprendre, aveugler, duper, abuser, leurrer, fourvoyer, tort, planter, illusionner, erreur,
Il nous a trompé sur cette affaire.
他這樁生意上了我們。
Il est jeune et facile à tromper.
他很年輕，容易上當(dāng)。
J'ai trompé ses attentes.
我辜負(fù)了他的期待。
Il s'est trompé dans son calcul.
他計(jì)算弄錯(cuò)了。
Il réussit à tromper l'attention de son professeur.
他成功躲過(guò)了老師的注意。
Le facteur s'est trompé d'adresse.
郵遞員弄錯(cuò)了地址。
Il s'est trompé de route du coup nous avons perdu une heure.
他弄錯(cuò)了路以至于耽誤了我們一小時(shí)。
Catherine pense que son mari l'a trompée.
卡特琳娜覺(jué)得她丈夫背叛了她。
Il s'est aper?u qu'il se trompait.
他發(fā)覺(jué)搞錯(cuò)了。
Il est clair que vous vous trompez.
很顯然, 您搞錯(cuò)了。
Il est permis à tout le monde de se tromper.
每個(gè)人都可能有搞錯(cuò)的時(shí)候。
Jamais la nature ne nous trompe ; c’est toujours nous qui nous trompons.
然從不會(huì)我們，我們的永遠(yuǎn)是我們。
Vous n'êtes pas exempt de vous tromper; personne n'en est exempt.
您難免會(huì)搞錯(cuò), 任何人都難免的。
à chacun il peut arriver de se tromper; vous vous êtes immédiatement ressaisi.
每個(gè)人都可能出錯(cuò)，而你卻馬上重新振作了起來(lái)。
Zut ! je me suis trompé !
見(jiàn)鬼！我搞錯(cuò)了！
En résumé, vous vous êtes trompé.
總之，您搞錯(cuò)了。
Vous tromper, ne peut toujours pas changer.
你的，始終無(wú)法改變。
Ils se sont persuadé(s) qu'on les trompait.
他們以為別人他們。
Il ne s'est jamais trompé dans ses calculs.
他的考慮從不失算。
Vous vous êtes trompé d'adresse, que je crois.
我想您是搞錯(cuò)地址了。
聲明：以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源
動(dòng)生成，部分未經(jīng)過(guò)人工審核，其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn)；若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題，歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái)，公立大學(xué)，精英商學(xué)院，時(shí)尚藝術(shù)，國(guó)立音樂(lè)學(xué)院，法餐西點(diǎn)，貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com
