simple TEF/TCF

• 法漢-漢法詞典
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語百科
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

adj.
1. 一， 純
un aller simple 程票
corps simples 【化】質(zhì)，元素
fleur simple 瓣花
n?ud simple 結(jié)

2. ， 易， 易理解
mécanisme simple 機械
C'est simple comme bonjour. <口>這是再不過了。
C'est tout/ bien simple. <口>這是非常。這是顯而易見。
pur et simple 純粹，十足，不折不扣

3. 樸， ， 便， 不講究
habit tout simple 十分樸服裝
repas tout simple 十分飯菜
être dans le plus simple appareil <口>光著身子；幾乎不穿衣服
un style simple 一種樸風

4. 純樸， 樸實， 爽直， 純； 謙虛
simple comme un enfant 像小孩一樣純
Il a su rester simple malgré ses nouvelles fonctions. 雖然擔任了新職，但仍保持謙虛。

5. 天真， 輕信， 有點傻
simple d'esprit 如此天真以致…

6. 普通， 平凡
simple soldat （無軍銜）普通士兵
le simple citoyen 普通公民

7. 唯一
souliers à simple semelle 底鞋
Il ne faut pas le croire sur sa simple parole. 不能話就相信。

8. 【語】temps simples d'un verbe 動詞時
passé simple 過去時

n. m.
1. ， 一， 純
passer du simple au complexe 由到繁，從到復雜
augmenter/ passer du simple au double 翻一番，增加一倍

2. 想法天真人， 頭腦人， 傻瓜
un/une simple d'esprit 一個思想純人

3. [古]味劑， 原藥； [今]藥草
cueillir des simples 采草藥

4. (網(wǎng)球等)打
faire un simple dames 進行女子打
jouer en simple 進行打


常見用法
je ne peux pas répondre à cette demande, je ne suis qu'un simple employé 我無法回答這個請求，我是一個普通職員
aller du simple au plus compliqué 由到繁
les prix sont passés du simple au double en quelques mois 僅僅幾個月內(nèi)，物價就翻了一番
une copie simple 一式一份
une simple formalité 一個步驟
purement et simplement 完完全全地
une phrase simple 一個句
appareil d'un maniement très simple 一臺操作極易儀器
c'est plus qu'une simple victoire 這不止是一次勝利
cet appareil est très simple d'utilisation 這個儀器使用很
il a assisté à la réunion en simple observateur 作為一名普通旁觀者參加了會議

法 語助 手

近義、反義、派生詞典

助記：

sim獨一+ple折疊

詞根：

sembl, simul, sim, sin 獨一，類似，相同

派生：

• simplifier   v.t. 使變成，化，使易化

聯(lián)想：

• innocent, e   a. 無罪；無辜；純潔，天真；純；n. 無罪者；無辜者；天真無邪人；頭腦人

副詞變化：

simplement

動詞變化：

simplifier

近義詞：

accessible,  aisé,  bonhomme,  candide,  clair,  compréhensible,  courant,  court,  crédule,  crétin,  facile,  familier,  frugal,  ingénu,  innocent,  intelligible,  limpide,  modeste,  naturel,  niais

反義詞：

académique,  alambiqué,  altier,  ambitieux,  ampoulé,  ardu,  aristocratique,  arrogant,  astucieux,  avantageux,  bizarre,  brillant,  calé,  complexe,  conséquent,  cérémoniel,  cérémonieux,  difficile,  difficultueux,  doctoral

聯(lián)想詞

facile容易，方便;efficace有效，靈驗;basique堿，堿性;compliqué復雜;simpliste看問題過于化人;rapide快;intuitif直覺行事者;logique邏輯，邏輯學;banal平凡，平庸，平常;rudimentaire初步，基礎，基本;double兩倍;

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機客戶端