question TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF

• 法漢-漢法詞典
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語(yǔ)百科
• 中文百科
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語(yǔ)維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

n. f
1. ，話，提
répondre à cette ~ 回答這
se poser des questions 自己提出疑

2.（需要考慮、討、的）；事項(xiàng)
~s sociales 社會(huì)
mettre en ~ 對(duì)...提出疑
en ~ 提到的
Le projet en question est intéressant pour nous. 我們對(duì)提到的草案感興趣。
Il n'en est pas ~. 絕對(duì)不行。
Là est toute la question. 全部就在這里。

3.（舊時(shí)）拷，刑訊
mettre un accusé à la question 拷被告



常見(jiàn)用法
en question提到的
il n'en est pas question絕對(duì)不行
hors de question不可能
une question abrupte一冒失的
question annexe附屬
débattre une question探討一
éluder les questions回避
esquiver une question回避一
formuler une question提出一
question gênante尷尬的
harceler de questions不斷地提
une question incontournable無(wú)法回避的
reconsidérer à nouveau la question再考慮一次這
dissocier deux questions把兩分開(kāi)
tu m'emmerdes avec tes questions你的讓我很煩
se documenter sur une question搜集一的資料
l'orateur fut assailli de questions演說(shuō)者遭到一連串的提
une réponse adéquate à la question posée一貼切的回答
bombarder qqn de questions提一大堆糾纏某人
sa question m'a pris de court他的使我猝不及防
sa question m'a embarrassé他的使我很尷尬
des questions pleines d'emb?ches一些充滿陷阱的
il va falloir examiner cette question de près應(yīng)該仔細(xì)研究一下這
cette question reste en suspens這依然是懸而未
ils me fatiguent avec leurs questions他們的使我很不耐煩
tu me lasses avec tes questions你的那些讓我疲倦
des questions métaphysiques一些形而上學(xué)的
elle s'est enhardie à poser une question她鼓起勇氣提了一
ta réponse ne se rapporte pas à la question你的回答和無(wú)關(guān)
ne posez pas de questions avant qu'il ait fini在他說(shuō)完之前, 不要提
cette question désavantage les candidats étrangers這對(duì)國(guó)外候選人不利
il faut étudier la question avant d'agir在行動(dòng)之前應(yīng)該先研究一下
j'en arrive à ma dernière question我終于只剩下最后一了
cesse de l'importuner avec tes questions別再拿你那些糾纏他了
je me suis hasardée à lui poser une question我大著膽子向他提了一
l'orateur s'est interrompu pour répondre aux questions演說(shuō)者停下來(lái)回答
elle s'est trahie en posant cette question提這使她露了馬腳
je ne partirai pas tant que tu n'auras pas répondu à ma question你只要不回答我的，我就不走
je me pose un tas de questions à son sujet我考慮了許多關(guān)于他的
ne pas daigner
il n'a même pas daigné répondre à la question他甚至不屑回答這

Fr helper cop yright

近義、反義、派生詞典

助記：

quest+ion名詞后綴

詞根：

quér, quest, quêt 獲得，

派生：

• questionnaire   n.m. 調(diào)查表

聯(lián)想：

• problème   n.m. ；習(xí)；難，麻煩

動(dòng)詞變化：

questionner

名詞變化：

questionnaire, questionnement, questionneur, questionneuse

近義詞：

affaire,  article,  chapitre,  demande,  matière,  point,  colle,  interrogation,  problème,  sujet,  thème,  supplice,  torture,  pourquoi

être question: retourner,  agir,  

反義詞：

réponse,  affirmation,  négation

聯(lián)想詞

problématique成的;interrogation訊，發(fā);réponse回答，答復(fù);pose放，置，擱，擺;poser放，置，擱，擺;questionnement疑;remarque意見(jiàn);réflexion反射;préoccupation擔(dān)心，憂慮，操心;problème;posé安置的;

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機(jī)客戶端