La Société a été officiellement créé en 2002.

本公司于2002年式成立。

En quelle année fut lancé officiellement le festival de Prades ?

普拉德音樂節(jié)獨奏音樂家音樂會創(chuàng)始于哪一年？

Hong Hao Metal Products Co., Ltd a été créé officiellement en 2005.

鴻浩五金制品有限公司于2005年式成立。

Province de Hubei a officiellement entré dans le parc de technologie médicale.

公司已式進入湖北省醫(yī)藥科技園。

Shenzhen branche au début de l'année a été officiellement créé.

深圳分公司以于今年年初式成立。

En 2007, elles avaient fait officiellement au moins 600 morts et disparus.

2007年，據(jù)官方統(tǒng)計，曾造成至少600人死亡或失蹤。

Officiellement lancé en 2002 - Xin Chun réseau de technologies de la communication entreprise.

2002年式掛牌-駿鑫網(wǎng)絡(luò)通訊技術(shù)公司。

En 1997, la société a officiellement entré dans le secteur des communications électroniques.

1997年，公司式踏入電子通訊行業(yè)。

L'opposition UBP a préféré ne pas en faire partie officiellement.

反對黨百慕大聯(lián)合黨拒絕擔任委員會的式成員。

Wanli de la dynastie des Ming a été officiellement nommé concombre de mer.

明朝萬歷年間海參才被式命名。

Chengdu par les membres du système normalisé de traitement est maintenant officiellement ouvert!

成都市標準化所會員查詢服務(wù)系統(tǒng)目前已經(jīng)式對外開通！

De vastes consultations avec les parties sont menées tant officiellement qu'officieusement.

有關(guān)利益方進行式和非式的磋商。

En Février 2002 a officiellement lancé ses activités, la société a son siège à Tianjin.

于2002年2月式掛牌運營，公司總部設(shè)在天津。

Ils ne produisent pas de diamants et n'en exportent pas non plus officiellement.

他們既不出產(chǎn)鉆石，也不式出口這種礦物。

La Commission n'est convenue ni officiellement ni officieusement de prendre ses décisions par consensus.

沒有應(yīng)以協(xié)商一致采取行動的式或非式協(xié)。

Société officiellement lancé en 2006, le principal type de roche ancres de forage et d'exploration.

公司于2006年式掛牌成立，主營巖錨和勘查類鉆機。

Latium, ou officiellement Lazio en italien, est une région d'Italie centrale. Sa capitale est Rome.

意大利語作拉齊奧，是意大利語中部的一個區(qū)，它的首府即羅馬。

En tant que Puissance administrante, la France ne reconna?t pas officiellement l'action du Comité spécial.

法國作為管理國，不式承認特別委員會的工作。

Capital social de 50 millions d'euros, en Mai 1999 a été officiellement créé à Shenzhen.

公司注冊資本為50萬元， 1999年5月在深圳式成立。

Il ne prendra toutefois officiellement ses fonctions de Procureur qu'ultérieurement, conformément aux dispositions de l'annexe.

根據(jù)附件規(guī)，他將在稍后式履行檢察官職責。