occasion TEF/TCF常用TEF/TCF專四

• 法漢-漢法詞典
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語百科
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

n.f.
1. , 時
profiter de l'occasion pour利用, 乘
laisser passer une occasion 錯過一次
Vous avez perdu une belle occasion de vous taire！〈戲謔語〉您失去了一個不講話的好! [指對方多嘴]
sauter sur l'occasion 〈口語〉一下子抓
prendre l'occasion aux cheveux抓時

2. 便宜;便宜貨, 廉價品;舊貨
d'occasion 〈舊語，舊義〉廉價, 便宜3 舊的, 用過的, 二手的
le marché de l'occasion 〈引申義〉舊貨市場
magasin qui fait l'occasion 出售舊貨的商店

3. 理, , 起
occasion de dispute口角的
Je n'aurai aucune occasion de mettre en doute la vérité des faits.我將沒有任何理懷疑這些事實的真實性。

4. 時節(jié), 場合, 情況
en toute occasion 在任何情況下, 處處, 時時
par occasion 偶然, 間或, 有時
d'occasion 偶然的, 偶然造成的

à l'occasion
loc.adv.
有的時候
Venez me voir à l'occasion .有請來看我。
à la première occasion 一有

à l'occasion de
loc.prép.
值…之際, 在…時候;為了…, …而
On a organisé une surprise-partie à l'occasion de ses vingt ans.為了慶祝他20歲生日, 我們舉行了一次家庭舞。

常見用法
le marché de l'occasion舊貨市場
en toute occasion在任何場合
occasion fortuite偶然的
occasion manquée錯過的
une occasion en or一個寶貴的
manquer une bonne occasion錯過一個好

法 語助 手

近義、反義、派生詞典

助記：

oc向，朝+cas落+ion名詞后綴

詞根：

cad, cas, cid 落，倒

近義詞：

conjoncture,  hasard,  loisirs,  cas,  occurrence,  rencontre,  aubaine,  chance,  facilité,  opportunité,  sujet,  moment,  heure,  possibilité,  loisir,  circonstance,  éventualité,  affaire,  permettre

反義詞：

habitude,  neuf

聯(lián)想詞

opportunité適當(dāng)，適時，及時;année年，年份;célébrer慶祝;inviter邀請;fêter慶祝，紀(jì)念;lors那時，當(dāng)時;habitude習(xí)慣，習(xí)俗，慣例;inauguration開幕典禮，揭幕式，落成儀式;dernière最后的;anniversaire周年紀(jì)念的周年紀(jì)念日;rencontrer碰見，遇見;

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機客戶端