niveau TEF/TCF常用TEF/TCF專四

• 法漢-漢法詞典
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語(yǔ)百科
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語(yǔ)維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

pl.~x

n.m.
1. 水平儀， 水準(zhǔn)儀
niveau à bulle d'air 氣泡水平儀
niveau à lunette 定鏡水準(zhǔn)儀
niveau d'eau 水準(zhǔn)器

2. 水平， 基準(zhǔn)
Le niveau du fleuve a monté. 江水位漲。
surface de niveau 【】勢(shì)，位；【測(cè)】水準(zhǔn)，水平

3. 水平， 水位， 水準(zhǔn)
niveau scolaire 歷（水平）
niveau culturel 文化水平
niveau des prix 價(jià)水平
niveau de vie 生活水平

4. <轉(zhuǎn)>標(biāo)準(zhǔn)， 程度
niveau d'audition 聽(tīng)力級(jí)
niveau de pollution 污染程度
niveau bac+4 中畢業(yè)加大四年的文化程度

5.<轉(zhuǎn)>地位， 級(jí)
Tous les niveaux de l'Etat sont concernés. 國(guó)家的各級(jí)政府都有關(guān)。
niveau social 社會(huì)地位
établir des relations diplomatiques au niveau des ambassadeurs 建立大使級(jí)外交關(guān)系

6. 樓層
Les parfums sont au premier niveau du magasin. 香水部在商場(chǎng)的二樓。

7. （與一選定的水平的）高度，標(biāo)高
courbe de niveau 【地】高線
passage à niveau 【鐵】平交道口
prendre le niveau d'un terrain 測(cè)量一塊土地的標(biāo)高

au niveau de, de niveau avec
loc.prép.
1. 與…在同一水平； 與…一樣高；
Cette terrasse n'est pas de niveau avec la cour. 這個(gè)平臺(tái)和院子不一般高。
L'eau lui arrivait au niveau de la taille. 水深齊他的腰。
un appartement au niveau du sol 一套底層房間
Arrivé au niveau du groupe, il ralentit le pas. <引>趕上隊(duì)伍之后，他放慢腳步。

2. <轉(zhuǎn)>與…適應(yīng)；與…地位；與…程度同
se mettre au niveau d'une personne 使自己講話適應(yīng)某一人的水平
Il n'est pas au niveau de sa tache. 他不稱職。

3. 在…一級(jí)，在…方，有關(guān)…
au niveau de la commune 在市鎮(zhèn)一級(jí)上
au niveau de l'électeur 在選民方
au niveau national 在全國(guó)范圍內(nèi)
problème au niveau des finances 金融方的問(wèn)題

de niveau
loc.adv.
一般高，在同一平上；同程度，同水平
mettre de niveau 使成水平；使一般高
Ce terrain n'est pas de niveau. 這塊地不平。


常見(jiàn)用法
le niveau de production 生產(chǎn)水平
jauge de niveau d'huile 機(jī)油油量表
un sportif de haut niveau 一位高水平的運(yùn)動(dòng)員
niveau de salaire 工資水準(zhǔn)
niveau de langue 【語(yǔ)】語(yǔ)言層次
mettre au même niveau 使一般高；使處于同一水平
法語(yǔ) 助 手 版 權(quán) 所 有

近義、反義、派生詞典

聯(lián)想：

• étage   n.m. 層，級(jí)；階層，地位；程度，級(jí)

近義詞：

assise,  banc,  cote,  degré,  force,  hauteur,  horizon,  classe,  qualité,  condition,  rang,  commuter,  pouvoir d'achat,  standing,  courbe hypsométrique,  courbe isohypse,  angle de tir,  géologie,  ordre,  stade

聯(lián)想詞

degré級(jí)，級(jí)別;haut高的;échelon梯級(jí);seuil門檻;point小圓點(diǎn);rang排，行，列;minimum最小量，最少量，最低額，最低值，最低程度，最低限度;supérieur上的，上部的;palier樓梯平臺(tái);bas低的，矮的;moyen中間的，中部的;

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機(jī)客戶端