J'ai vu des navires à la merci des vents.

我看到了些隨風漂流的船只。

On livre une lutte sans merci contre les ennemis.

我們向敵人展開無情的斗爭。

Dites-lui merci de ma part.

請代我向他致謝。

Merci, Paris ! Merci, des amis ....

謝謝一直一直在身邊的朋友。

Merci pour votre patience et votre compréhension.Merci!

謝你們的耐心和理解，謝！

Les gens faibles sont à la merci d'autrui.

軟弱的人聽憑他人的支配。

Un petit mot gracieux, qui calme et réjouit. Merci ! Merci !

它是如此親切，使人平靜又心生愉悅。謝謝！謝謝！

Bon, merci. Je crois que j’y vais à pied. Merci.

好，謝謝。我想我還是步行去。謝謝。

Je vous prie d’accepter mes merci de la part de la societe.

我們請您接收我以公司名義向您表示謝意。

L'indifférence, parfois non sans merci, juste un outil pour éviter d'être blessé!

冷漠，有時候并不是無情，只是一種逃避被傷害的工具！

Quel beau foulard ! Merci beaucoup !

謝謝。多漂亮的圍巾??！非常謝！

Merci Madame, votre service est irréprochable .

謝謝您，女士。您的服務無可挑剔。

Ca va bien, merci, et toi ?

我很好，謝謝。而你呢？

Merci pour avoir ete chez moi !

小黛,愿小王子永遠與你同在!

Merci infiniment de bien vouloir me recevoir .

非常謝您肯接見我 。

Merci au nom des enfants du monde !

以全世界孩子的名字致謝！

Oh ,merci , je parle un petit peu .

噢，謝謝，我能講一點。

Non, merci, je ne peux plus boire.

不，謝謝，我已經(jīng)不能再喝了。

Un grand merci pour votre aimable accueil.

非常謝您的親切接待。

Voici mon devoir, merci de le corriger.

這是我的作業(yè)，謝謝你的修改。