Il a une géographie toute neuve.

他有一套全新的地理書籍。

Il est très calé en géographie.

他精通地理。

Je voudrais trouver un livre sur la géographie.

我想找一本地理方面的書。

Certains obstacles sont dus à la géographie.

有些障礙地理原因造成的。

Elle est dipl?mée en géographie.

她有地理專業(yè)高等教育文憑。

Cette?nouvelle tendance contribue à créer une nouvelle géographie du commerce mondial.

這一新的動態(tài)有助于建立起新的世界貿(mào)易地理布局。

II. à propos de la géographie fran?aise, laquelle des 4 affirmations suivantes est la bonne?

根據(jù)法國地理知識，下述哪條表述的？

Le modèle de risque établit une géographie de ces entités en fonction de leur vulnérabilité.

該風(fēng)險(xiǎn)模式根據(jù)各實(shí)體的脆弱性制定實(shí)體圖譜。

Le tracé des circonscriptions est fonction de la population, de la géographie et d'autres facteurs.

每個(gè)選區(qū)都以人口、地理及其他因素為定依據(jù)。

Depuis quelques années, l'évolution des flux commerciaux fait appara?tre une ?nouvelle géographie du commerce?.

近年來，運(yùn)輸模式的變化導(dǎo)致“新的貿(mào)易地理格局”的變化。

Cela laisse?présager l'apparition d'une nouvelle ?géographie commerciale? dans les pays du Sud.

這預(yù)示著在南方一個(gè)新的“貿(mào)易布局”的出現(xiàn)。

Il étale une carte de géographie.

他展開一張地圖。

Le terrorisme n'a pas de géographie.

恐怖主義并不限于某個(gè)地理范圍。

Une nouvelle géographie du commerce international se dessine.

國際貿(mào)易中在出現(xiàn)一種新的貿(mào)易地理分布。

La vieille géographie du commerce international doit être profondément remaniée.

必須深刻地改變國際貿(mào)易的舊版圖。

La géographie d'archipel des Bahamas présente des problèmes considérables.

巴哈馬的群島地理帶來了相當(dāng)大的挑戰(zhàn)。

Ils ne connaissent aucune distinction - de race, de religion ou de géographie.

他們對種族、宗教和地理不加任何區(qū)分。

La géographie de la pauvreté co?ncide souvent avec celle des zones arides.

貧窮的地區(qū)往往在旱地。

La géographie, tout autant que l'histoire, a réuni Israéliens et Palestiniens.

地理位置和歷史都把以色列人和巴勒斯坦人放在一起。

La géographie a fait que les Israéliens et les Palestiniens soient voisins.

地理位置注定以色列人和巴勒斯坦人成為鄰居。