中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Ces formations comprennent la couture, la sérigraphie, la teinturerie, la confection des filets et la gravure.

這些培訓(xùn)包括縫紉、絲網(wǎng)印刷、軋染、織網(wǎng)、雕刻等。

Dans le cadre de sa contribution au Pacte mondial, le groupe BASF effectue actuellement, en collaboration avec l'ONUDI, des recherches sur l'écorendement de teintureries industrielles de textiles au Maroc.

全球契約的另一個(gè)貢獻(xiàn)是，巴登苯胺公司正在同工發(fā)組織一起調(diào)查摩洛哥的幾家紡織印染企業(yè)的生態(tài)效率。

Et avec son unique dipl?me, le certificat d'études primaires, il s'est trouvé embauché dans une teinturerie.

憑借他唯一的學(xué)歷——小學(xué)畢業(yè)證書(shū)，他找到了一份染坊的工作。

Et elle dut, pour sortir, sauter par-dessus une grande mare, qui avait coulé de la teinturerie.

原來(lái)腳下是一汪從染坊里流出的積水，她不得不跳了過(guò)去。

Il lui fallut enjamber un ruisseau noir, une mare lachée par la teinturerie, fumant et s’ouvrant un lit boueux dans la blancheur de la neige.

染坊里流出一道穢水，在白雪之間開(kāi)出一道黑痕，她不得不邁開(kāi)大步跨過(guò)去。

Ce jour-là, les eaux de la teinturerie coulant sous le porche, étaient d’un vert pomme très-tendre. Elle les enjamba, en souriant ; elle voyait dans cette couleur un heureux présage.

今天那染坊里流出來(lái)的水是淺綠的蘋(píng)果色。她微笑著跨過(guò)去，在她看來(lái)這顏色是吉利的預(yù)兆。