中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

J'ai une dent qui me taquine.

我有一只牙隱隱作痛。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il aime bien taquiner sa petite s?ur.

他很喜歡逗弄他的小妹妹。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Sinon, il risque de se faire taquiner par ses nouveaux copains dans l’armée.

否則,他在軍隊(duì)里可能會(huì)被他的同伴戲弄的。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Elle le taquine en permanence.

她不斷地拿他開玩笑。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Il tousse, cela me taquine.

他咳嗽了, 這使我有點(diǎn)擔(dān)心。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les petits veaux ont faim, et on se taquine un peu. Ils attendent Barbamama avec impatience.

小牛們都餓了,他們一邊互相嬉鬧,一邊不安分的等著巴巴媽媽。

評價(jià)該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

美麗那點(diǎn)事兒

Je vois que tu me taquines.

我看你是在捉弄我。

評價(jià)該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Elle ferait le saut, parbleu ! mais, jusque-là, elle entendait ne pas être taquinée.

當(dāng)然,她的事是已到了崩潰的邊緣,但是即使如此,不到最后的關(guān)頭,她仍然顯得無動(dòng)于衷。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Ce n'est rien de plus qu'une légère bruine qui vous taquine les épaules.

只有綿綿細(xì)雨輕撫著你的肩膀。

評價(jià)該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Il m'a jeté un sort, professeur Dumbledore, pourtant, je n'avais fait que le taquiner.

“他對我使用魔法,鄧布利多教授,我只不過逗了逗他。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 語法篇

Alors, il faut savoir que les Fran?ais adorent se taquiner.

那么,應(yīng)該知道法國人喜歡互相開玩笑。

評價(jià)該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

La politesse c'est de taquiner, c'est d'aller chercher l'autre.

禮貌就是開玩笑。

評價(jià)該例句:好評差評指正
French mornings with Elisa

Et justement, si on te taquine, c'est qu'on t'aime bien.

如果有人跟你開玩笑,這恰恰是因?yàn)槿藗兒芟矚g你。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Fran?ais avec Pierre - 詞匯表達(dá)篇

Mais d'ailleurs, les Fran?ais se taquinent entre eux non ? Avec ces fautes...

但是法國人還會(huì)就這些錯(cuò)誤彼此戲弄?

評價(jià)該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Oh, je te taquine! Voici le top 4 sur l'invention du train.

哦,我在逗你玩呢!以下是關(guān)于火車發(fā)明的四件事。

評價(jià)該例句:好評差評指正
小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

Monsieur Blédurt, c'est notre voisin qui aime bien taquiner papa.

布雷杜先生是我家的鄰居,喜歡捉弄爸爸。

評價(jià)該例句:好評差評指正
《第一日》&《第一夜》

– Nous ne sommes pas encore assez intimes, dis-je en taquinant un peu Keira.

“我們的關(guān)系還沒有親密到這個(gè)地步。”我試圖逗逗凱拉,于是這么說道。

評價(jià)該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

?a me taquinait… Eh bien ! Lantier a filé de chez Fran?ois.

這次我可放心了… … 真的!朗蒂埃已經(jīng)離開弗郎索瓦的酒店!”

評價(jià)該例句:好評差評指正
小淘氣尼古拉絕版故事 Le Petit Nicolas

Monsieur Blédurt, c'est notre voisin, papa et lui, ils aiment bien se taquiner l'un l'autre.

布雷杜,我們的鄰居,爸爸和他喜歡互相戲弄對方。

評價(jià)該例句:好評差評指正
魁北克法語

Je taquine la truite! Je te parie qu’on va rien attraper avec moi, tu vas voir.

我在逗鱒魚玩呢! 我敢打賭,我在這里什么也抓不到,你看吧。

評價(jià)該例句:好評差評指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Vous me concluriez un marché pour la fin du mois ; mais n’en dites rien aux Cruchot, ?a les taquinerait.

你可以買月底的期貨;可是不能讓克羅旭他們得知,他們會(huì)不高興。

評價(jià)該例句:好評差評指正
心理健康知識(shí)科普

Te sens-tu très mal à l'aise lorsque les autres te taquinent, ou es-tu gêné lorsque tes amis se moquent de toi ?

當(dāng)別人取笑你時(shí),你是否感到很不自在,或者當(dāng)你的朋友取笑你時(shí),你感到尷尬?

評價(jià)該例句:好評差評指正
TV5每周精選 2016年二季度合集

Moussou Taquin. Qui n’arrête pas de me taquiner.

穆蘇預(yù)告片。誰一直逗我。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年6月合集

On rigole, on joue ensemble, on se taquine, on taquine un peu tout le monde aussi.

- 我們笑,我們一起玩,我們互相取笑,我們也取笑每個(gè)人。

評價(jià)該例句:好評差評指正
JT de France 2 2023年7月合集

La boule, on aime la jouer presque autant qu'on adore taquiner son adversaire.

球,我們喜歡打球,就像我們喜歡戲弄對手一樣。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Peppa Pig 小豬佩奇

Peppa, je t'ai déjà dit de ne pas taquiner ton frère.

佩奇,我和你說過的不要逗你弟弟。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com