中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Cependant, la proposition du représentant des états-Unis qui consiste à ajouter le mot ??exploiter?? est bien venue. On pourrait demander au groupe de rédaction de trouver une structure syntaxique acceptable.

不過(guò)，美國(guó)代表關(guān)于加入“運(yùn)營(yíng)”一詞的建議是有道理的，應(yīng)請(qǐng)起草小組找出在句法上可接受的措辭。

Il parle d'un sujet complexe et je tiens à dire que sa structure syntaxique est absolument parfaite.

他談到了一個(gè)復(fù)雜的主題，我想說(shuō)他的句法結(jié)構(gòu)非常完美。

Je tiens à dire que sa structure syntaxique est impeccable, il n'y a rien à dire, c'est parfait.

我想說(shuō)他的句法結(jié)構(gòu)無(wú)可挑剔，沒(méi)話說(shuō)，完美。

Très souvent, dans ce cas, l'apprenant doit opérer une adaptation sémantique et syntaxique.

通常，在這種情況下，學(xué)習(xí)者必須進(jìn)行語(yǔ)義和句法適應(yīng)。

De plus, très souvent, la complexité syntaxique de la glose détourne l'attention de l'apprenant du sens de base.

此外，很多時(shí)候，語(yǔ)法的復(fù)雜性會(huì)分散學(xué)習(xí)者對(duì)基本含義的注意力。

Elles sont exactes d'un point de vue syntaxique.