Le Ministre de la planification, de l'économie et de la coopération internationale de République centrafricaine, Sylvain Maliko, a animé les débats.
中非共和國規(guī)劃、經(jīng)濟和國際合作部部長西爾萬·馬利科擔任主持人。
Dans l'affaire Butare, qui concerne six coaccusés, à savoir Pauline Nyiramasuhuko, Arsène Shalom Ntahobali, Sylvain Nsabimana, Alphonse Nteziryayo, Joseph Kanyabashi et élie Ndayambaje, la section composée des juges Sekule (Président), Ramaroson et Bossa a siégé pendant 55 jours d'audience.
在涉及Pauline Nyiramasuhuko、Arsène Shalom Ntahobali、Sylvain Nsabimana、Alphonse Nteziryayo、Joseph Kanyabashi 和élie Ndayambaje等6名同案被告的Butare案中, 由Sekule 法官(主審)、Ramaroson法官和Bossa法官組成的審案小組進行了超過55天的審判。
Selon le dirigeant de la CSTNC Sylvain Néa, les grévistes entendaient dénoncer non seulement l'impact de l'usine sur l'environnement, mais aussi la menace que constituait à leurs yeux la présence de travailleurs étrangers, ainsi que la cherté de la vie dans le territoire.
工會聯(lián)合會領導人西爾萬·內(nèi)阿表示,罷工是為了讓公眾進一步認識采礦對環(huán)境的影響、外籍工人帶來的威脅、以及該領土高昂的生活費用。
Dans le cadre de cette collaboration, nous félicitons le Gouvernement d'avoir désigné un point focal national au niveau ministériel chargé de coordonner l'action du Gouvernement et celle de la Commission de consolidation de la paix, Sylvain Maliko, Ministre d'état au plan, à l'économie et à la coopération internationale.
為了便于接觸,我們贊揚該國政府指定一名部長級的國家聯(lián)絡人,即規(guī)劃、經(jīng)濟和國際合作國務部長西爾萬·馬利科先生,擔任政府與建設和平委員會接觸的協(xié)調(diào)人。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com