中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Aussi léger qu'il soit, je ne pourrai pas le porter.

盡管它很輕，我也抱不起它。

Cet été nous partirons soit à la mer, soit à la montagne

今年夏天，我們要么去海邊，要么去山里。

Il nous faut tenir compte de l'opinion des parents avant de faire quoi que ce soit.

不論做什么之前，都應(yīng)該考慮到父母的意見。

J'ai bien peur qu'il ne soit trop tard.

我很擔(dān)心他會遲到很久。

Je souhaite que les gens de l'avion MH370 soient trouvés, ainsi soit-il.

我祈禱馬航MH370上面的人們可以被找到，但愿如此。

Je crois que le merle est terrible, cependant, il semblerait qu'il soit mignon.

我本來覺得烏鴉很可怕，但是它看起來似乎挺可愛的。

Je crois que le merle est terrible, cependant, il semble qu'il soit mignon.

我本來覺得烏鴉很可怕，但是它看起來還挺可愛的。

J'attends que cela soit fini.

我等待著一切快結(jié)束。

Quel que soit le mode de chauffage employé,il sera insuffisant dans une maison aussi vaste.

不管采用哪種取暖的方式，在這樣大的房子里，總是不夠暖和。

Soit il va manger, soit il va dormir.

他要不然就去吃飯，要不然就去睡覺。

Il prend soit le bus soit le train.

他不是坐公共汽車就是坐火車。

Le résultat est soit très mauvais soit terrible.

檢測結(jié)果要么很糟糕，要么很可怕。

Renseignez-vous avant d'entreprendre quoi que ce soit.

做任何事您都必須先把情況弄清楚。

On fait sembler de lire quoi que ce soit.

我們假裝閱讀任何東西。

Soit, comme des bêtes, soit comme des êtres supérieurs.

或者，認(rèn)為他們是傻瓜，或者是高人一等。

Il vient soit ce soir soit demain matin.

他不是今天晚上來就是明天早上來。

J'étais content qu'il soit là hier soir.

我很高興他昨天晚上在。

Il est content pourvu qu'il soit avec ses amis.

只要和朋友們在一起，他就很開心。

En théorie. Mais pensez-vous qu’elle le soit réellement ?

理論上說是這樣，但是您真地認(rèn)為這現(xiàn)實(shí)嗎？

Je pourrais venir, soit lundi matin,soit mardi dans la pres-midi.

我可以周一上午或周二下午來。

" qui que ce soit." Alors, du vent!

任何動物 聽明白了嗎 哪涼快那呆著去！

Tu seras bienvenue quelle que soit l'heure.

歡迎你隨時加入。

?a dépend, soit Scènes de ménage, soit le sport.

這不一定，或者是家庭泡沫劇，或者是體育節(jié)目。

Elle est parce qu’il faut qu’elle soit.

它是因?yàn)椴坏貌话l(fā)生而發(fā)生的。

Un humain, c'est soit un homme, soit une femme.

人可以是男人，也可以是女人。

Moi, en général, c'est soit celui-là, soit le rouge.

一般我使用這個或者是紅色的。

Mais ?a m'étonnerai que tu découvres quoi que ce soit.

不過你要是真發(fā)現(xiàn)了什么才怪。

Vous pouvez prendre soit un cours individuel, soit trois cours collectifs.

你可以參加一節(jié)個人課程或三節(jié)團(tuán)體課程。

Alors là, il y a des alternatives soit publiques, soit privées.

這有兩種可能，要么是公立的，要么是私立的。

Quoi que ce soit, ?a nous observe et ?a nous écoute.

不管它是什么，它都會觀察和傾聽我們。

Il n'était pas là pour prouver quoi que ce soit.

他并不是為了證明什么。

Les auteurs qui paraissent dans les revues prédatrice sont soit na?fs soit malhonnêtes.

那些文章出現(xiàn)在有“捕食者”性質(zhì)的期刊上的作者，要么天真，要么不誠實(shí)。

Il y a plut?t intérêt à ce que mon colis soit là demain.

我的包裹最好明天就到。

J’aime bien en recevoir aussi, bien que ce soit de plus en plus rare.

我也很喜歡收到，盡管這越來越少。

Et pendant ce temps, moi, soit je travaille, soit je pars faire des courses.

這時，我要么工作，要么去買東西。

Et alors, là, soit je leur montre quelque chose, soit je suis juste avec eux.

然后，我要么給他們示范一下，要么就和他們一起。

Il est essentiel que l'application soit open-source, c'est-à-dire que le code soit public.

應(yīng)用程序是開源的，也就是說代碼是公開的，這一點(diǎn)至關(guān)重要。

Soit plus ardent que le feu des volcans.

比噴發(fā)巖漿更炙熱堅(jiān)定。

Mais il arrive que ce soit un enfant.

但有時也會是孩子。

Il n’y arrive pas, quel que soit son courage?!

他做不到，無論他多么有勇氣。