中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

On lui apporta le vêtement de son fils tout sanglant.

人們把他兒子的血衣帶給他。

Et les conséquences pourraient être bien plus sanglantes que sous n'importe quelle dictature.

其所引起的后果可能會(huì)遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過任何血腥的專政。

L'?le avait été ravagée par une guerre civile sanglante.

該島遭受了一場(chǎng)血腥的國(guó)內(nèi)沖突的嚴(yán)重破壞。

Entre-temps, la campagne militaire israélienne sanglante menée contre notre peuple se poursuit.

與此同時(shí)，以色列繼續(xù)對(duì)我人民進(jìn)行血腥的軍事行動(dòng)。

La politique est une guerre sans effusion de sang et la guerre une politique sanglante.

政治是不流血的戰(zhàn)爭(zhēng)，戰(zhàn)爭(zhēng)是流血的政治。

Isra?l, puissance occupante, poursuit sa campagne militaire sanglante contre le peuple palestinien sous occupation.

占領(lǐng)國(guó)以色列繼續(xù)對(duì)被占領(lǐng)的巴勒斯坦人民采取血腥的軍事行動(dòng)。

L'escalade récente est la plus sanglante dans la bande de Gaza depuis quatre ans.

最近的升級(jí)是過去四年中加沙地帶最為血腥的一次。

Il y a quelques années seulement, la région était ravagée par des guerres civiles sanglantes.

就在幾年前，該地區(qū)充斥著流血內(nèi)戰(zhàn)。

Isra?l, puissance occupante, continue sa campagne militaire sanglante contre le peuple palestinien et l'Autorité palestinienne.

以色列占領(lǐng)國(guó)繼續(xù)對(duì)巴勒斯坦人民和巴勒斯坦權(quán)力機(jī)構(gòu)展開血腥軍事行動(dòng)。

C'est un dimanche terrible, triste et sanglant.

這是一個(gè)恐怖、悲傷和血腥的星期日。

Un siècle de guerres sanglantes et dévastatrices s'achève.

長(zhǎng)達(dá)一個(gè)世紀(jì)的血腥和破壞性的戰(zhàn)爭(zhēng)正在結(jié)束。

Ces conflits se sont avérés sanglants, barbares et dévastateurs.

這些沖突證明是非常殘酷的、野蠻的和毀滅性的。

Ce scénario sanglant se reproduit chaque jour en Palestine occupée.

這一血腥場(chǎng)景每日都在被占領(lǐng)的巴勒斯坦重演。

Que devons-nous conclure de ces événements tragiques et sanglants?

我們從這些流血的痛苦事件中能得出什么結(jié)論呢？

Nous déplorons les sanglantes luttes intestines qui y font rage.

我們對(duì)兄弟間自相血腥殘殺感到遺憾。

Le moyen de sortir de ce dilemme sanglant est bien connu.

擺脫這種血腥的進(jìn)退兩難之地的方法人所皆知。

Le siècle qui s'achève a été ponctué de conflits sanglants.

剛剛過去的世紀(jì)，曾一次又一次地遭到慘烈沖突的破壞。

Mais l'annonce des résultats a néanmoins provoqué des troubles sanglants.

但是，結(jié)果的公布導(dǎo)致了騷亂和流血事件。

Nous devons nous assurer que ces événements sanglants ne se reproduisent plus.

我們必須確保今后不再發(fā)生這樣的流血事件。

Leurs ??affaires??, aussi sanglantes soient-elles, empiètent sur le commerce légitime.

他們的“生意”，盡管也許是血腥的生意，也涉入合法的商業(yè)領(lǐng)域。

Le mouton était encore tout sanglant, mais il ne lui en sembla que meilleur.

羊肉還是生的，但是妖精就喜歡這么吃。

L’éclair du regard de Noirtier devint sanglant.

諾瓦蒂埃的目光中顯出了盛怒。

J’ai songé que je vous voyais couché sanglant, frappé d’une blessure.

我在夢(mèng)中看到您身上負(fù)傷，鮮血淋漓倒在地上?！?/p>

Un autre coup, qui lui entama le front, le renversa presque en même temps tout sanglant et presque évanoui.

另一棍擊傷了他的前額，他立刻摔倒在地上，鮮血淋漓，幾乎失去了知覺。

Basque et Nicolette, ahuris, n’avaient regardé que leur jeune ma?tre tout sanglant.

巴斯克和妮珂萊特魂不附體，當(dāng)時(shí)只注意血流滿面的年輕的主人。

La joue de Marius touchait la sienne et s’y collait, étant sanglante.

馬呂斯的面頰靠著他的面頰并貼在上面，而且在流血。

" Contre nous de la tyrannie, l'étendard sanglant élevé, " ?a c'est difficile.

“反對(duì)我們的暴政，升起血紅的旗幟”，這很難。

Ce matin sanglant où elle avait trahi l'humanité tout entière avait-il existé ?

她背叛整個(gè)人類文明的那個(gè)血色清晨真的存在過？

Il est sanglant, c'est le sang des Fran?ais.

這是血腥的，這是法國(guó)人的血。

Et battus sur l'aire sanglante de la douleur, vous serez rejetés avec la paille. ?

你們將在那血淋淋的痛苦打麥場(chǎng)上被敲來打去，然后同麥秸一道被拋棄。"

Marius voyait le trou de la cloison briller d’une clarté rouge qui lui paraissait sanglante.

馬呂斯望見陣陣紅光從墻上的窟窿里象鮮血似的射出來。

Et puis le sacrifice sanglant est à la base des rites sacrés.

然后血腥的祭祀是神圣儀式的基礎(chǔ)。

Il coule là une eau terrible où se sont lavées des mains sanglantes.

那兒淌著洗過血手后的可怕的水流。

La main fondit alors sur Queudver et se fixa à son moignon sanglant.

它自己飛了下來，安在蟲尾巴流血的手腕上。

Mais la soumission du district de Waikato, demanda John Mangles, a-t-elle terminé cette sanglante guerre ?

“英國(guó)人占領(lǐng)隈卡陀縣，”孟格問，“是不是該結(jié)束這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)了？”

Et dans les années 50, ils mènent une guérilla sanglante contre les Britanniques, alliés aux Chypriotes turques.

在20世紀(jì)50年代，他們聯(lián)合塞浦路斯土耳其族，對(duì)英國(guó)發(fā)動(dòng)了一場(chǎng)血腥的游擊戰(zhàn)。

Ses mains et ses pieds portaient encore la sanglante empreinte des liens qui l’attachaient jour et nuit.

由于成天被綁，他的手上和腳上到現(xiàn)在還留著血痕。

Les sacrifices sanglants sont interdits, et le christianisme est proclamé seule religion officielle de l'empire en 392.

血祭被禁止，基督教在392年被宣布為帝國(guó)唯一的官方宗教。

Les ultimes rayons du soleil couchant projetaient une lumière sanglante sur les ombres qui s'étiraient à terre.

斜陽的最后一道余輝向鋪著長(zhǎng)長(zhǎng)影子的場(chǎng)地上投下了一抹血紅。

Citoyens, il n’y aura dans l’avenir ni ténèbres, ni coups de foudre, ni ignorance féroce, ni talion sanglant.

公民們，將來不會(huì)再有黑暗，不會(huì)再有雷擊，不會(huì)再有野蠻的蒙昧，也不會(huì)再有流血的肉刑。