中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Il faut respecter les règles à l'école.

在學(xué)校要遵守規(guī)章制度。

Dada ne conna?t ni règles, ni limites.

達(dá)達(dá)不知道規(guī)則，亦不知道界限。

Et il y a des règles essentiels?

那有什么基本規(guī)則么。

L'art peut-il se passer de règles ?

藝術(shù)能不能不顧規(guī)則？

Il n’y a pas de règles dans ces jeux là.

有在這些游戲有沒有規(guī)則。

à la pétanque, il y a des règles très strictes.

滾球有很嚴(yán)格的規(guī)則。

Leur existence dépend maintenant de leurs performances, selon les règles du marché.

他們依靠優(yōu)勝劣態(tài)的市場法則生存。

Salut la compagnie minière credo est ?de se conformer aux règles du jeu?.

喜采公司的信條是“遵守游戲規(guī)則”。

Ma mère a du mettre les choses au clair et lui rappeler certaines règles.

我弟弟老做傻事，我媽媽總是要在背后幫他處理。

Expérience dans le cours du marché a toujours été de respecter les règles du jeu.

在經(jīng)驗(yàn)過程中始終遵守市場的游戲規(guī)則。

Il n'a besoin de grammairien puisqu'il conna?t bien les règles de la grammaire .

他不需要語法老師，因?yàn)樗呀?jīng)很了解語法規(guī)則了。

C'est pourquoi, aujourd'hui encore, l'instruction politique quotidienne est une de ses règles fondamentales.

這就是為什么，即使是在今天，日常的政治教育仍成為了一個基本規(guī)則。

C'est difficile d'apprendre le Fran?ais, car il faut respecter beaucoup de règles de grammaire.

學(xué)法語的確比較難，因?yàn)橛泻芏嘁?guī)則必須要遵守。

On y définit des règles ecclésiastiques nouvelles et l'on tente d'y tempérer les moeurs.

它提出了新教會規(guī)則，并試圖由此減弱教會的不良品行。

L'assimilation des règles de grammaire est difficile.

掌握語法規(guī)則很難。

Dans les faits, les règles ont pourtant changé.

事實(shí)上，規(guī)定以及卻已經(jīng)改變。

Les vraies règles sont très précises... mais très compliquées.

法語語法的規(guī)則很精確， 不過經(jīng)常很復(fù)雜。

Vos pièces sont en règles .

您的證件符合手續(xù)。

Le personnel était employé conformément aux règles.

這種工作人員的利用是符合有關(guān)規(guī)則的。

La confidentialité sera garantie par des règles.

隱私受到保護(hù)，并且將通過政策來加強(qiáng)。

Dresser un plateau télé requiert quelques règles.

制作電視食譜有一些標(biāo)準(zhǔn)。

Vos pièces sont en règles. Vous pouvez passer.

您的證件符合手續(xù)。您可以通過了。

Il n'y a pas de vraies règles.

沒有真正的規(guī)則。

Ils sont là pour faire respecter les règles.

他們是來執(zhí)行規(guī)則的。

Dans leur travail, les journalistes suivent des règles.

記者在工作中遵守一些規(guī)則。

Vous faites les règles aussi d'une certaine fa?on.

你也在某種程度上制定規(guī)則。

Au risque de bouleverser les règles du jeu commercial.

不過它也有破壞商業(yè)規(guī)則的風(fēng)險(xiǎn)。

Qu'est-ce qu'ils ont changé comme règles ?

“他們改變了什么章程？”

J'en parle dans ? les 7 règles de Fran?ais Authentique ? .

我在《Fran?ais Authentique 的七大規(guī)則》里說過。

Sa suppression doit se faire en observant les règles sanitaires.

要移除包裝必須同時保證遵循衛(wèi)生的規(guī)則。

En devenant journaliste, il s'engage à respecter certaines règles.

要成為一名記者，他要承諾遵守一些規(guī)則。

Les rites, liés au c?ur, sont plus avances que les règles.

發(fā)自內(nèi)心的禮在規(guī)矩之上。

Tu dois aussi écouter les règles du jeu et les respecter.

你也應(yīng)該聽運(yùn)動規(guī)則并遵守規(guī)則。

Les lobbies sont autorisés, mais ils ont des règles à respecter.

游說團(tuán)體被授權(quán)，但是他們有規(guī)則要遵守。

Tu vis dans mon corps, tu dois obéir à mes règles.

你住在我的身體里，就必須遵守我的規(guī)則。

Tant que tu es sous mon toit, tu respectes les règles.

只要你在我的屋檐下，你就按規(guī)矩辦事。

Il s’agit d’une maladie infectieuse touchant les femmes pendant leurs règles.

這是一種傳染病，涉及到月經(jīng)期間的女性。

Tous deux interagissent et se meuvent en suivant des règles bien définies.

它們相互之間會遵循一定的運(yùn)動規(guī)側(cè)。

Par contre, vous n'appréciez pas trop les règles de discipline très rigides.

相反，你們不會太喜歡特別死的規(guī)則。

Nous avons respecté les règles, il y avait de nombreux médecins et policiers.

我們遵守了規(guī)定，這里有很多醫(yī)生和警察。