中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Saurait-on être plus royaliste que le roi?

誰也不會是比國王更忠誠的保皇主義者。

Maintenant, les montagnards pourront sans mal les assimiler à des contre-révolutionnaires, à des royalistes.

馬拉是法國資產階級大革命的象征。現(xiàn)在，他被殺，山岳派更有理由指責吉倫特派就是保王派，是實足的反革命。

Quelques petits partis royalistes demeurent fidèles à la monarchie.

一些規(guī)模較小的?；庶h仍然效忠于君主制。

Les ?les ont été colonisées après la guerre d'indépendance par des sympathisants royalistes des états-Unis qui ont créé des plantations de coton employant des esclaves.

在獨立戰(zhàn)爭后，英國王室的同情者在凱科斯群島上定居；他們建立了使用奴隸的棉花種植園。

à ce moment-là, des membres de sa famille étaient en contact avec une organisation promonarchiste connue sous le nom d'Organisation royaliste Sepah, basée à Londres.

當時，他的一些家庭成員與在倫敦的一個稱為Sepah忠實者組織的支持國王組織保持聯(lián)系。

Dit-on que la France a ? envahi ? la Vendée quand les armées de notre République y sont entrées contre les insurgés royalistes du cru ?

我們有沒有說過，當我們共和國的軍隊鎮(zhèn)壓了?；庶h人的暴動，就是法國“侵略”了旺代（Vendée，法國的一個?。┠?？

S'agissant des deux autres points auxquels le représentant d'Isra?l s'est référé concernant les pertes humaines civiles, je ne veux pas être plus royaliste que le roi.

至于以色列代表提到的有關平民傷亡的另外兩點，我不便越俎代庖。

Les ?les ont été peuplées de sympathisants royalistes venus des états-Unis après la guerre d'indépendance; ils ont créé des plantations de coton en employant des esclaves.

美國獨立戰(zhàn)爭后許多來自美國的?；逝芍С终呒娂妬韻u定居；他們建立了棉花種植園，雇用黑人奴隸。

Les ?les ont été colonisées après la guerre d'indépendance des états-Unis par des sympathisants royalistes qui ont créé des plantations de coton où travaillaient des esclaves.

美國獨立戰(zhàn)爭后，來自美國的同情英國王室人士在這些島上定居，建立了雇用奴隸的棉花種植園。

Les ?les ont été colonisées après la guerre d'indépendance par des sympathisants royalistes venus des états-Unis qui ont créé des plantations de coton où travaillaient des esclaves.

在獨立戰(zhàn)爭后，來自美國的同情英國王室人士在這些島上定居；他們建立了雇用奴隸的棉花種植園。

Les ?les ont été colonisées après la guerre d'indépendance par des sympathisants royalistes venus des états-Unis qui ont créé des plantations de coton faisant travailler des esclaves.

在獨立戰(zhàn)爭后，來自美國的同情英國王室人士在這些島上定居；他們建立了雇用奴隸的棉花種植園。

Si je devais raisonner intellectuellement je voterais contre les amendements, mais je ne voudrais pas être plus royaliste que le roi. C'est pourquoi je m'abstiendrai dans ce vote.

如果我要理智地忠實于自己，則會對該修正案投反對票，但我最忠于的莫過于國王，所以我將在表決中棄權。

Je vous entends dire Buonaparte en accentuant l’u comme des royalistes.

我常聽見你們說布宛納巴，象那些保王黨人一樣，強調那個‘烏’音。

L'esprit de parti, le désir de servir ses nouveaux amis rendaient le nouveau royaliste inexcusable.

黨派觀念和巴結新朋友的心思，使初進保王黨的呂西安變得無可原諒。

Le soir, à Verrières, les libéraux trouvèrent une raison pour illuminer cent fois mieux que les royalistes.

晚上，在維里埃，自由黨人想出一個理由來張燈結彩，勝過保王黨人一百倍。

Je ne suis plus royaliste que de cette royauté-là.

我也只是這個王黨的保王黨員了。

Le percepteur des contributions avait entonné une chanson royaliste.

稅務官哼了一首保王黨的歌曲。

Tu le savais bien, et tu as dit : Non, c’est un royaliste, je n’irai pas !

這你很清楚，但你說‘不，他是個保王派，我就是不回家！’

Autrefois royaliste, sa sensibilité demeure à droite, mais il a évolué lui aussi.

前?；庶h，他的政見仍然屬于右派，但他也已經進化了。

Les royalistes raillaient ce roi ridicule, le premier qui ait versé le sang pour guérir.

保王派常嘲笑這可笑的國王，笑他是第一個用放血來治病的國王。

Les royalistes ont leur propre candidat, un certain Nicolas Changarnier !

皇室主義者有自己的候選人，名叫尼古拉斯·尚加尼埃！

On compte en revanche plusieurs centaines de royalistes, plus ou moins déguisés sous une étiquette républicaine.

然而，有幾百名皇家主義者，或多或少地偽裝成共和黨人。

" Montjoie, Saint-Denis" , un ancien cri de guerre des rois de France est l'un des symbole des royalistes.

“蒙茹瓦，圣德尼！”是一句過去法國對抗神圣羅馬帝國時的口號，至今已成為法國?；庶h的標志。

à noter que c'était un noble et un royaliste, donc il n'était pas du tout révolutionnaire.

請注意，他是一位和?；庶h人，所以他根本不是革命者。

Le 14 octobre 1793 (à ce moment-là, les troupes fran?aises se battaient aux frontières contre les armées royalistes).

1793年10月14日（在那個時候，法國部隊正在邊境和王室軍隊開戰(zhàn)）。

C'est pas du tout la Première République avec des républicains d'un c?té, et des royalistes de l'autre.

根本不是第一共和國，第一共和國一邊是共和黨人，另一邊是?；庶h。

Mon père était royaliste, dit-il ; on n’avait pas besoin de l’interroger sur ses sentiments, ils étaient connus.

“家父是一個保皇黨，他們毫無必要詢問他的政見，這個大家都知道?！?/p>

Eh bien ! trancheur de têtes, soutien de l’état, Brutus royaliste ! s’écria l’un, qu’y a-t-il ? voyons !

“喂，?？衬X袋的人，國家的支柱，布魯特斯究竟是發(fā)生了什么事？”一個人問。

Et pas du tout une royaliste, une contre-révolutionnaire ou une illuminée religieuse !

她不是皇家主義者、反革命者或宗教狂熱者！

Cependant il fallait en finir. Le guet pouvait arriver et prendre tous les combattants, blessés ou non, royalistes ou cardinalistes.

然而，戰(zhàn)斗應該結束了。巡邏隊一來會把交手的雙方都抓起來，不管受傷的還是沒受傷的，是擁護國王的還是擁護紅衣主教的。

En plus de cela, bonapartistes et royalistes participent également à la défense du pays.

除此之外，波拿巴主義者和?；庶h人也參與了保衛(wèi)國家的行動中。

Le pouvoir militaire à Paris est confié au général Changarnier, un autre royaliste, d'ailleurs rival de Bonaparte durant les élections.

巴黎的軍事權力被委托給另一位?；庶h人，尚加尼埃將軍。他是波拿巴在選舉期間的競爭對手。