中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il doit permettre d'examiner les taches a) et d) précitées.

本議程項(xiàng)目旨在處理上述任務(wù)(a)和(d)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La Commission a aussi adopté les commentaires des projets de directives précités.

委員會(huì)也通過了上述準(zhǔn)則草案的評(píng)注。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Voir les paragraphes 6 et 7 du rapport à l'Assemblée générale précité.

見提交大會(huì)的臨時(shí)報(bào)告第6段和第7段。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C'est là l'approche suivie dans l'article 31 du projet de déclaration précité.

上面談到的《宣言草案》第31條就遵循了這種方法。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Voir intervention précitée du représentant du Canada.

見上述加拿大代表的發(fā)言。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces efforts s'ajouteront bien entendu aux montants précités.

這些努力當(dāng)然是在業(yè)已提到的捐贈(zèng)之外。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les amendements précités ne devraient pour autant pas être modifiés.

預(yù)期上述《刑法典》修訂案將保持不變。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Gouvernement italien fait par conséquent objection aux réserves précitées.

因此,意大利政府對(duì)上述保留提出異議。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Telle est la principale différence entre les deux dispositions précitées.

上述兩項(xiàng)規(guī)則之間有很大差異。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Voir la Convention de Lugano et d'autres conventions précitées.

見《盧加諾公約》和上文所述其他公約。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les cinq indicateurs précités sont les indicateurs des processus à utiliser.

以上所述五個(gè)指標(biāo)是應(yīng)使用的進(jìn)程指標(biāo)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La première communication est traitée au paragraphe 86 du rapport précité.

臨時(shí)報(bào)告第86段述及了第一封信函。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ce rapport oral fait partie de l'ensemble de rapports précités.

該口頭報(bào)告是同一系列中的另一份報(bào)告。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Sur les 11 postes précités, deux sont réservés pour le CAOCEP.

在這11個(gè)員額中,有兩個(gè)員額已確定專用于設(shè)在蘇瓦的太平洋業(yè)務(wù)中心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Est considérée comme complice toute personne finan?ant une des activités précitées.

資助上述任何犯罪行為的人,都將被視同從犯。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

La liste des actes illégaux visés figure dans la loi précitée.

《法案》中列舉了一系列這種違法行為。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

L'état de ces affaires devant les juridictions précitées reste inchangé.

提交上述法院審理這些指控的狀況沒有變化。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Ces plans de travail figurent dans l'annexe à la note précitée.

這些工作計(jì)劃草案現(xiàn)列于該說明的附件之中。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Son gouvernement avait en fait répondu dans les deux rapports précités.

事實(shí)上,越南政府在前面提到的兩個(gè)報(bào)告中已經(jīng)做出了答復(fù)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Or, les représentants libyens ont nié avoir re?u le?communiqué précité.

但是,利比亞辦事人員卻否認(rèn)收到上述通知。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com