中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

J'apprends la terminologie médicale avant de postuler à un poste de secrétaire médical.

在申請(qǐng)醫(yī)療秘書(shū)一職前，我學(xué)習(xí)醫(yī)學(xué)術(shù)語(yǔ)。

Enfin, n’oubliez pas de citer la presse professionnelle du secteur dans lequel vous postulez.

最后不要忘了，引用下跟你工作領(lǐng)域有關(guān)的雜志。

Ce principe postule que la souveraineté implique des responsabilités spécifiques.

這一原則表明，主權(quán)帶來(lái)具體的責(zé)任。

La paix au Moyen-Orient postule la création de l'état palestinien.

中東和平以建立巴勒斯坦國(guó)為假設(shè)前提。

La plupart des modèles ne postulent que des changements climatiques graduels.

大多數(shù)模型只設(shè)定氣候會(huì)逐漸變化。

La promotion du développement et de la lutte contre la pauvreté postule une action commune.

追求發(fā)展和消滅貧窮需要采取聯(lián)合行動(dòng)。

Les postes vacants auxquels seuls lesdits fonctionnaires peuvent postuler sont qualifiés ??postes vacants internes??.

限定此種內(nèi)部候選人才有資格申請(qǐng)的空缺應(yīng)稱為“內(nèi)部空缺”。

Ces valeurs sont postulées comme l'expression du progrès social et politique et de l'ordre la?que.

這些價(jià)值被作為社會(huì)和政治進(jìn)步的表達(dá)形式和世俗社會(huì)秩序的表達(dá)形式而提出。

Elle postule le progrès et l'évolution, comme l'a dit mon collègue l'Ambassadeur de Belgique.

正像我們的同事，比利時(shí)大使提醒我們的那樣，現(xiàn)在需要的是推進(jìn)和進(jìn)一步發(fā)展。

Ils peuvent aussi choisir de postuler directement pour des emplois terrestres, dans la restauration par exemple.

他們也可以選擇直接申請(qǐng)岸上工作，譬如餐飲業(yè)。

En d'autres termes, la règle postule de manière implicite que les trois critères sont d'égale importance.

換言之，除名規(guī)則默認(rèn)這三項(xiàng)準(zhǔn)則具有同等的重要性。

Il est ipso facto tenu aux mécanismes de complémentarité et de coopération postulés par ladite Cour pénale.

加蓬依照事實(shí)遵守上述刑事法院規(guī)定的補(bǔ)充和合作機(jī)制。

Les candidats qui répondent à ces appels postuleront à des postes similaires au sein d'un groupe professionnel.

申請(qǐng)人將對(duì)某一職類(lèi)同類(lèi)員額的空缺通知提出申請(qǐng)。

), où il postule le danger que représenteraient la population et la culture ?latino? pour l'identité américaine.

》）中表達(dá)得更是明白無(wú)誤，他在該書(shū)中認(rèn)為，“拉丁美洲人”及其文化是對(duì)美國(guó)國(guó)家特性的一種威脅。

Dans la communication à l'examen, l'auteur ne vise pas une promotion mais postule à un titre universitaire.

在本案中，提交人并非爭(zhēng)取晉級(jí)，而僅只尋求獲取授予學(xué)術(shù)職稱。

De plus en plus de femmes sont employées dans le service diplomatique et postulent pour des postes élevés.

越來(lái)越多的婦女從事外交工作并競(jìng)選該領(lǐng)域的領(lǐng)導(dǎo)崗位。

La promotion de ces normes postule un renforcement des capacités, et les douanes iraniennes respectent actuellement ces procédures.

推廣這些標(biāo)準(zhǔn)需要加強(qiáng)能力建設(shè)工作，伊朗海關(guān)署已在對(duì)相關(guān)程序進(jìn)行跟進(jìn)。

De fait, la troisième partie le postule à l'évidence, en visant constamment les ??états parties aux présents articles??.

實(shí)際上第三部分顯然作了這種假設(shè)，因?yàn)樗辉偬岬健氨緱l款的締約國(guó)”。

Le Secrétaire général fixe les conditions dans lesquelles des personnes autres que lesdits fonctionnaires peuvent postuler aux postes vacants.

秘書(shū)長(zhǎng)應(yīng)確定非內(nèi)部候選人的其他人員可以申請(qǐng)空缺的條件。

La paix au Moyen-Orient postule la reconnaissance d'Isra?l, son droit de vivre à l'intérieur de frontières s?res et reconnues.

中東和平以承認(rèn)以色列及其在安全和獲得承認(rèn)的邊界內(nèi)生存的權(quán)利為假設(shè)前提。

écrivez-nous en commentaire et en fran?ais le dernier poste pour lequel vous avez postulé.

請(qǐng)?jiān)谠u(píng)論區(qū)用法語(yǔ)寫(xiě)上您最近申請(qǐng)的職位。

Vous avez bien postulé pour notre entreprise ?

你投了我們公司的求職申請(qǐng)？

Vous allez postuler pour un poste, pour un emploi.

你會(huì)申請(qǐng)某一崗位，某一工作。

J'ai postulé, j'ai été prise dans un grand magasin parisien extrêmement connu.

我申請(qǐng)了一份工作，并被一家非常著名的巴黎百貨公司錄用。

L'une de nos journalistes y a postulé en caméra cachée pour être h?tesse de caisse.

我們的一位記者通過(guò)隱藏?cái)z像頭申請(qǐng)成為一名收銀員。

Je postulais pour un travail et on refusait immédiatement ma candidature.

- 我正在申請(qǐng)工作，他們立即拒絕了我的申請(qǐng)。

Je ne crois pas que je vais postuler, même si je pourrais.

我不認(rèn)為我會(huì)申請(qǐng)，即使我可以。

Mais il ne se rendait donc pas compte que c’était professer l’opinion, postuler, que l’exactitude de ces détails avait de l’importance.

但是，他難道不知道要求所提供的細(xì)節(jié)具有一定的意義不正等于宣揚(yáng)某種見(jiàn)解嗎？

Pour trouver les offres et postuler, une adresse: rejoindre.

要查找報(bào)價(jià)并申請(qǐng)，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)一個(gè)地址：加入。

10 II postule pour le poste de DRH. Il a les dents qui rayent le parquet.

10 他申請(qǐng)人力資源開(kāi)發(fā)職位。他有抓鑲木馬的牙齒。

La cause, ils ont postulé que les individus ayant un QI élevé avaient des concentrations plus faibles de choline dans leur matière blanche.

原因，研究人員推斷智商高的個(gè)體白質(zhì)中膽堿濃度較低。

Hier avant le vote la présidente de l'Assemblée générale avait rappelé que tous les pays de l'ONU sont habilités à postuler.

昨天投票前，大會(huì)主席回顧說(shuō)所有聯(lián)合國(guó)國(guó)家都有資格申請(qǐng)。

Ceux qui souhaiteraient tout de même emprunter mais y renoncent faute de garants peuvent postuler à un prêt étudiant garanti par l'Etat jusqu'à 20.000 euros.

- 那些想借錢(qián)但因缺乏擔(dān)保人而放棄的人可以申請(qǐng)由國(guó)家擔(dān)保的最高20,000歐元的學(xué)生貸款。

C.Guttin: Le revers de la médaille, c'est que de nombreux candidats choisissent de ne plus postuler.

- C.Guttin：硬幣的另一面是許多候選人選擇不再申請(qǐng)。

Je veux bien conseiller à tous les étudiants Australiens de faire cet échange, de postuler pour la bourse Nicolas Baudin parce que c'était une bonne opportunité pour moi.

我想建議所有澳大利亞學(xué)生進(jìn)行這次交流，申請(qǐng)Nicolas Baudin獎(jiǎng)學(xué)金，因?yàn)槲矣X(jué)得這個(gè)機(jī)會(huì)對(duì)于我來(lái)說(shuō)很好。

La prochaine étape, est la mise à la retraite ou la démission de l'armée du nouveau maréchal, puisque la Constitution interdit à un militaire de postuler pour la magistrature suprême.

下一步是新元帥從軍隊(duì)退休或辭職，因?yàn)閼椃ń故勘暾?qǐng)最高職位。

On a beaucoup de personnes sur le territoire qui postulent et qui n'ont pas le permis, mais s'il faut emmener monsieur chez le médecin ou aller faire des courses, c'est compliqué.

- 我們領(lǐng)土上有很多人申請(qǐng)但沒(méi)有許可證，但如果我們必須帶先生去看醫(yī)生或去購(gòu)物，這很復(fù)雜。

Au nom de la rotation des continents, elle n'a ouvert les candidatures pour 2034 qu'aux pays d'Asie et d'Océanie, et a limité à moins d'un mois le délai pour postuler.

以大陸輪換的名義，只向亞洲和大洋洲國(guó)家開(kāi)放2034年的申請(qǐng)，并將申請(qǐng)期限限制在一個(gè)月以內(nèi)。

Il faut être un scientifique très calé dans son domaine : physique, chimie, mathématiques ou biologie… avoir entre 27 et 37 ans de préférence, même si on peut postuler jusqu'à 50 ans, et parler couramment anglais.

首先必須是在某一領(lǐng)域非常有學(xué)識(shí)的科學(xué)家：物理、化學(xué)、數(shù)學(xué)或生物… … 27歲到37歲之間會(huì)被優(yōu)先考慮，盡管你在50歲之前都能申請(qǐng)，同時(shí)還需要講一口流利的英語(yǔ)。

Comme tout le monde le sait, Pierre, l'existentialisme postule que l'être humain forme l'essence de sa vie par ses propres actions, celles-ci n'étant pas déterminées par des doctrines philosophiques, théologiques ou morales. Qu'est-ce que tu en penses ?

所有人都知道，Pierre, 存在主義要求作為人類(lèi)，建立起自己生活的本質(zhì)，是通過(guò)他的行為，而不是由他的哲學(xué)理論或道德準(zhǔn)則來(lái)決定的，你怎么認(rèn)為呢？