中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

有獎糾錯
| 劃詞

La bise nous pin?ait au visage.

寒風剌痛我們的臉。

評價該例句:好評差評指正

Certaines se faisaient pincer et étaient arrêtées par les agents de sécurité.

偶爾她們會被安全人員抓住并逮捕。

評價該例句:好評差評指正

J'entends dire que les gens qui aiment pincer la couette entre ses jambes en dormant, ont un fort désir sexuel.

據(jù)說, 喜歡雙腿夾被子睡覺的人性欲強。

評價該例句:好評差評指正

Avec sa paire de baguettes en bambou, Vieux Li pin?a un gros morceau de viande pour le mettre dans le bol de sa fille.

老李用一雙竹筷向女兒的碗里夾了一大塊肉。

評價該例句:好評差評指正

Ce type de chatiment peut aussi consister à, par exemple, donner un coup de pied, secouer ou projeter un enfant, le griffer, le?pincer, le mordre, lui tirer les cheveux, lui ?tirer les oreilles? ou bien encore à forcer un enfant à demeurer dans une position inconfortable, à lui infliger une br?lure, à l'ébouillanter ou à le forcer à ingérer quelque chose (par exemple, laver la bouche d'un enfant avec du savon ou l'obliger à avaler des épices piquantes).

但是,這也可涉及例如,踢打、搖晃或扔擲兒童;抓、捏、咬、抓頭發(fā)或抓耳朵,強迫兒童做不舒服的姿勢、烙燙、辱罵或強迫吞咽(例如,用肥皂清洗兒童的嘴,或強迫兒童吞咽辛辣作料)。

評價該例句:好評差評指正

Ce type de chatiment peut aussi consister à, par exemple, donner un coup de pied, secouer ou projeter un enfant, le griffer, le pincer, le mordre, lui tirer les cheveux, lui ?tirer les oreilles? ou bien encore à forcer un enfant à demeurer dans une position inconfortable, à lui infliger une br?lure, à l'ébouillanter ou à le forcer à ingérer quelque chose (par exemple, laver la bouche d'un enfant avec du savon ou l'obliger à avaler des épices piquantes).

但是,這也可涉及例如,踢打、搖晃或扔擲兒童;抓、捏、咬、抓頭發(fā)或抓耳朵,強迫兒童做不舒服的姿勢、烙燙、辱罵或強迫吞咽(例如,用肥皂清洗兒童的嘴,或強迫兒童吞咽辛辣作料)。

評價該例句:好評差評指正

Ce type de chatiment peut aussi consister à, par exemple, donner un coup de pied, secouer ou projeter un enfant, le griffer, le pincer, le mordre, lui tirer les cheveux, lui ??tirer les oreilles?? ou bien encore à forcer un enfant à demeurer dans une position inconfortable, à lui infliger une br?lure, à l'ébouillanter ou à le forcer à ingérer quelque chose (par exemple, laver la bouche d'un enfant avec du savon ou l'obliger à avaler des épices piquantes).

但是,這也可涉及例如,踢打、搖晃或扔擲兒童;抓、捏、咬、抓頭發(fā)或抓耳朵,強迫兒童做不舒服的姿勢、烙燙、辱罵或強迫吞咽(例如,用肥皂清洗兒童的嘴,或強迫兒童吞咽辛辣作料)。

評價該例句:好評差評指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

悲慘世界 Les Misérables 第三部

En même temps il lui pin?a sa main malade.

同時他在她那只受了傷的手上掐了一把。

評價該例句:好評差評指正
Easy French

C'est le flègue manglé, leur humour un peu pin?ant rire.

他們的幽默帶著一絲尖銳,笑聲中透露著狡黠。

評價該例句:好評差評指正
三個火槍手 Les Trois Mousquetaires

Merci ! dit le cardinal en se pin?ant les lèvres de colère.

“多謝!”紅衣主教氣得撅起嘴巴答道。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Elle rêvait que ce ciel chargé de neige crevait sur elle, tant le froid la pin?ait.

她夢見空中降落的大雪落在她身上,嚴寒透徹她的肌膚。

評價該例句:好評差評指正
奇趣美術館

Pincez-moi, je rêve, c’est pas possible !

掐我一下 我不是在做夢吧 真是難以置信!

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Hmmm, dit Mrs Weasley en pin?ant les lèvres.

“唔?!表f斯萊夫人努起了嘴。

評價該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

Et, pin?ant ses lèvres, elle tira lentement une longue aiguillée de fil gris.

她抿緊了嘴唇,慢吞吞地把針穿過抹布,抽出一長段灰色的線。

評價該例句:好評差評指正
美麗那點事兒

Pince dans un bazar en Espagne.

夾子是我在西班牙集市上買的。

評價該例句:好評差評指正
萌芽 Germinal

La mère pin?a la bouche, d’un air de doute découragé.

母親撇了一下嘴,作出一種沒有信心的樣子。

評價該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第三部

Les cognes sont venus. Ils ont manqué me pincer au demi-cercle.

“雷子來了,差點兒銬住了我?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
哈利·波特與阿茲卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Harry trouva sa jambe à tatons et la pin?a avec force.

哈利摸到自己的腿,狠命擰了一把。

評價該例句:好評差評指正
北外法語 Le fran?ais 第二冊

Attention aux portes automatiques! Ne te fais pas pincer par la porte!

當心自動門!別讓門夾著你!

評價該例句:好評差評指正
《海洋奇緣》精選

Tu peux te pincer oui c'est bien moi Maui !

趕緊啦,對了,我就是傳說的毛伊!

評價該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Madame de Villefort, accueillie par un refus évident, se pin?a les lèvres.

這種斷然的拒絕使她很難堪,她咬了一下嘴唇。

評價該例句:好評差評指正
法語綜合教程4

Un jour il se fera pincer, mais depuis longtemps sa ruse lui réussit.

也許有一天,他會被抓個正著,但是很久以來,他成功的進行著這個詭計。

評價該例句:好評差評指正
Chose à Savoir santé

Il suffit ensuite de pincer la partie inférieure du nez durant dix minutes environ.

然后只需要捏捏鼻子下部約十分鐘即可。

評價該例句:好評差評指正
Les Monsieur Madame

Oh, je n'aurais jamais imaginé que ces bébés tortueux pouvaient pincer si fort.

哦,我從來沒想過這些小烏龜會咬得這么用力。

評價該例句:好評差評指正
innerFrench

Il y a aussi l'expression : pincer les lèvres.

pincer les lèvres。

評價該例句:好評差評指正
YouCook Cuisine 小哥廚房

Et avec ma phalange, je vais bien venir pincer tous les bords de mon moule.

我要用手指捏模具的邊緣。

評價該例句:好評差評指正
莫泊桑短篇小說精選集

" C'est malheureux de ne pas avoir de piano parce qu'on pourrait pincer un quadrille."

“這兒沒有鋼琴真不痛快,否則可以彈一首四人對舞的曲子?!?/p>

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學
權威的半DIY留學平臺,公立大學,精英商學院,時尚藝術,國立音樂學院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學法語
法語愛好者的家園 留學與考試的助手 提供各種法語相關的信息與服務
www.mimifr.com