中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

有獎糾錯
| 劃詞

Le racisme est la plus perverse des discriminations.

種族主義是最惡劣歧視的形式。

評價該例句:好評差評指正

La langue douce est un arbre de vie, Mais la langue perverse brise l'ame.

溫良的舌,是生命樹。乖謬的嘴,使人心碎。

評價該例句:好評差評指正

Son effet le plus pervers est qu'elle influe sur le revenu des travailleuses.

也許其最有害的影響體現(xiàn)在就業(yè)婦女的收入上。

評價該例句:好評差評指正

Nous n'avons pas d'intérêts que seuls des moyens aussi pervers permettraient de garantir.

我們沒有任何利益要通過這種不正當(dāng)?shù)氖侄斡枰员WC。

評價該例句:好評差評指正

Comment allons-nous fonctionner maintenant après l'attaque la plus perverse qu'aient connue les Nations Unies??

在聯(lián)合國經(jīng)歷了其有史以來最惡劣的襲擊后,我們現(xiàn)在該如何開展業(yè)務(wù)活動?

評價該例句:好評差評指正

Mais l'interdépendance pouvait aussi avoir des effets pervers.

但是,相互依存關(guān)系也可能帶來不利后果。

評價該例句:好評差評指正

Il est un peu pervers.

他有點反常。

評價該例句:好評差評指正

Tous les pays de la région en ont subi les effets pervers.

該區(qū)域各國都經(jīng)歷了負面的影響。

評價該例句:好評差評指正

Mais cette forme d'aide n'est pas exempte d'effets pervers.

但是這種支持又會引起新的問題。

評價該例句:好評差評指正

Ces incitations ont des effets pervers du point de vue de l'environnement.

從環(huán)境角度來看,這些措施是不正當(dāng)措施。

評價該例句:好評差評指正

Nous sommes victimes de la cupidité des producteurs et du désir pervers des consommateurs.

我們是生產(chǎn)者的貪婪和消費者的變態(tài)欲望的受害者。

評價該例句:好評差評指正

Mais, aujourd'hui, nous devons encore davantage qu'au tout début de ce processus pervers.

在二十世紀最后二十年里,拉丁美洲支付債務(wù)的金額是其外債金額的兩倍多,但最后結(jié)果是,我們所欠債務(wù)比這個荒謬進程開始時還多。

評價該例句:好評差評指正

La dette, fruit d'un système pervers, est devenue le principal obstacle à notre développement.

債務(wù)成為我們的發(fā)展的主要障礙,它是一種扭曲的制度的產(chǎn)物。

評價該例句:好評差評指正

L'acte a été considéré comme un type de?viol particulièrement grave et pervers.

這件事被視為一個特別嚴重和墮落的強奸的例子。

評價該例句:好評差評指正

Les effets pervers de ce plan constituent une grave menace pour les dernières forêts restantes.

這一計劃的破壞性影響對尚存的森林構(gòu)成巨大威脅。

評價該例句:好評差評指正

Ainsi se referme, en une boucle parfaite, le cycle de la logique perverse que nous venons d'évoquer.

這就最后形成了完整的循環(huán),我們都談到這種循環(huán)的荒唐邏輯。

評價該例句:好評差評指正

La logique perverse consistant à drainer les démunis pour irriguer les plus riches continue de prévaloir.

劫貧濟富這種違反常里的邏輯仍然存在。

評價該例句:好評差評指正

Il est tout aussi pervers, de la part du Groupe, de déformer les paroles du Président.

小組歪曲總統(tǒng)說話的態(tài)度也是狡猾的。

評價該例句:好評差評指正

La résolution 242 (1967) ne fait en rien référence à une telle logique perverse et trompeuse.

第242(1967)號決議沒有以任何方式、形式或作法談到這種令人費解和誤解的邏輯。

評價該例句:好評差評指正

Réexaminer l'utilisation des subventions directes et indirectes et éliminer l'emploi de subventions ayant des effets pervers.

重新審查直接和間接補貼的用途,取消不合理的補貼。

評價該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點;若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

硬核歷史冷知識

C'est, comme on dit, un " chatiment réservé aux pervers." On épargne? les rebelles, mais on punit la rébellion.

正如他們所說, 這是“為變態(tài)者保留的懲罰” 。我們饒恕叛亂者, 但我們懲罰叛亂者。

評價該例句:好評差評指正
圣誕那些事兒

Encore une arnaque qui te co?te 8 euros la minute pour entendre parler un vieux pervers au bout du téléphone, génial!

又是一個騙局,每分鐘要花你8歐元,聽一個糟老頭在電話那頭說話。絕了!

評價該例句:好評差評指正
《間諜過家家》法語版

?a craint, non ? Ce devait être un pervers.

糟透了,對吧?一定是個變態(tài)。

評價該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

C’était de la poudre de riz, dont elle emplatrait par un go?t pervers le satin si délicat de sa peau.

原來是些撲粉,那張本來潔白細嫩的臉上,頓時罩上了一層厚厚的粗粉。

評價該例句:好評差評指正
《間諜過家家》法語版

Elle viendra peut-être avec le pervers qui s’est introduit ici.

她可能會和闖入這里的變態(tài)一起來。

評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

Je trouve que t'as une tête de gros pervers.

我覺得你有個大的腦袋。

評價該例句:好評差評指正
Palmashow

J'adore Richard et Balthazar, les deux pervers?!

我愛理查德和巴爾薩澤,這兩個!

評價該例句:好評差評指正
Les mots de l'actualité - 2018年合集

D’autant qu’une idée assez perverse peut vous traverser l’esprit.

特別是因為一個相當(dāng)不正當(dāng)?shù)南敕赡軙霈F(xiàn)在你的腦海中。

評價該例句:好評差評指正
Le Rire Jaune

Faut être un pervers pour choisir ?a, c'est quoi les motivations?

你必須是一個才能選擇,動機是什么?

評價該例句:好評差評指正
你會怎么做?

Franchement, à voir ta tête, t'as un peu une tête de pervers.

坦率地說,要看到你的頭,你有點的頭。

評價該例句:好評差評指正
Dix Pour Cent

C'est sadique, pervers. - Colette, je suis rentrée.

你真殘忍 - 克萊特 我回家了。

評價該例句:好評差評指正
Lou !

Je vous signale que j'ai réussi à réparer votre fuite contrairement au pervers d'en face.

我想指出的是,我設(shè)法修復(fù)了你的逃跑,不像的對立面。

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2022年11月合集

Alexander Samuel, est docteur en biologie moléculaire, il affronte les doutes pervers et les certitudes hatives.

亞歷山大· 塞繆爾 ( Alexander Samuel) 是一名分子生物學(xué)博士,他面臨著不正當(dāng)?shù)膽岩珊筒萋实拇_定。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 2 2022年6月合集

Mais là encore, c?té majorité, on estime que cela pourrait avoir des effets pervers pour les entreprises.

但同樣,在大多數(shù)方面,我們認為這可能對企業(yè)產(chǎn)生不利影響。

評價該例句:好評差評指正
法國喜劇藝術(shù)

Là encore, le spectateur jouit du plaisir régressif (et un peu pervers) de voir les méchants échouer sans cesse.

在這里,觀眾再次享受到看到壞人不斷失敗的倒退(而且有些反常)的樂趣。

評價該例句:好評差評指正
JT de France 3 2023年4月合集

Le président V.Zelensky dénonce un acte pervers qui, selon lui, va mener Moscou à l'échec et à la punition.

V.Zelensky 總統(tǒng)譴責(zé)一種不正當(dāng)行為,據(jù)他說,這種行為將導(dǎo)致莫斯科失敗和受到懲罰。

評價該例句:好評差評指正
Solange te parle

Je ne suis vraiment pas le genre de fille, qui peut être intéressée par un délinquant sentimental, relationnel, pervers, méchant, bad boy.

我真的不是那種女孩,她可能對一個多愁善感的,有關(guān)系的,的,卑鄙的,壞男孩的犯罪感興趣。

評價該例句:好評差評指正
追憶似水年華第二卷

Je sentis que je n’avais plus pour compléter leur mauvaise humeur qu’à dire que cet homme pervers et qui n’appréciait pas M. de Norpois m’avait trouvé extrêmement intelligent.

我感到,只要我再補充說這位對德-諾布瓦先生不抱好感的壞人認為我很聰明,那么,父母就會暴跳如雷。

評價該例句:好評差評指正
ABC DALF C1/C2

Et il y a ce constat que j'évoquais en préambule, c'est les effets pervers du commerce international qui pénalise les petits producteurs des pays du sud.

我在序言部分提到的這一看法是,國際貿(mào)易的有害影響懲罰了南方國家的小生產(chǎn)者。

評價該例句:好評差評指正
La revue de presse 2020年3月合集

C'était du Pétain, ce n'est pas du Macron, mais cela vient d'un de ses conseillers, inculte ou pervers, qui a soufflé cette expression à un journaliste en pilotage automatique…

是貝當(dāng),不是馬克龍,而是來自他的一位顧問,沒有受過教育或,他把這句話吹給了一位自動駕駛儀上的記者 . . . . . .

評價該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機客戶端二維碼

    下載手機客戶端

開通「與時俱進漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺,公立大學(xué),精英商學(xué)院,時尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點,貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com