中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Ce centre devrait en fait être renforcé.

實(shí)際上，該中心的資源應(yīng)該得到加強(qiáng)。

En réalité, elle ne le fait jamais.

事實(shí)上，它從來(lái)沒(méi)有這樣做。

Les examens futurs constitueront un fait marquant.

今后的審查將是這項(xiàng)工作的一個(gè)基本方面。

Je voudrais à présent passer aux faits économiques.

我現(xiàn)在要談一談經(jīng)濟(jì)事態(tài)發(fā)展。

Depuis sa création, le Comité a fait beaucoup.

反恐委員會(huì)自成立以來(lái)取得了很多成就。

L'interdépendance est un fait reconnu et accepté.

相互依賴(lài)成了一個(gè)公認(rèn)的事實(shí)。

Une recommandation a été faite dans ce sens.

在這方面也提出了一項(xiàng)建議。

Je voudrais illustrer ce fait par un exemple.

讓我提出一點(diǎn)來(lái)表明這一點(diǎn)。

Aucun autre pays n'en a fait davantage.

沒(méi)有任何國(guó)家比我們做得更多。

Indubitablement, beaucoup a été fait dans plusieurs domaines.

毫無(wú)疑問(wèn)，在許多領(lǐng)域取得了許多成就。

Ces deux dernières éruptions n'auraient fait aucun blessé.

據(jù)報(bào)道，在最近一次爆發(fā)期間沒(méi)有人受傷。

Il s'agit là d'un fait plut?t unique.

這一事態(tài)發(fā)展有獨(dú)特的模式。

Rejeter l'amendement proposé reviendrait à nier ce fait.

否決該修正案就是否定這一事實(shí)。

Les nouveaux stocks remplacent en fait les stocks vendus.

新增庫(kù)存品實(shí)質(zhì)上是所出售庫(kù)存品的替代。

Elle croit en fait que la polygamie est autorisée.

她認(rèn)為一夫多妻制實(shí)際上是被接受的。

Les taches auxquelles fait face l'Afghanistan demeurent immenses.

阿富汗仍面臨的任務(wù)十分艱巨。

Ce siège n'a fait qu'affermir ses convictions.

這一包圍只是堅(jiān)定了他的信念。

Et le Gouvernement a?effectivement fait un effort.

該國(guó)政府在這一方面的確做出了努力。

Son nom restera pour toujours associé à ce fait.

人們將永遠(yuǎn)記得他的這項(xiàng)行動(dòng)。

Des progrès encourageants ont été faits dans ce domaine.

在該領(lǐng)域，我們?nèi)〉昧肆钊斯奈璧倪M(jìn)展。

Ton silence est un cri qui fait mal .

你的沉默是讓我痛苦的無(wú)聲吶喊。

Ce sera tout. ?a fait combien ?

A ：這些就夠了。一共多少錢(qián)？

C’est le bien qui fait mal .

這是多么美好的痛苦。

Juste bonne Vierge ! m’avez-vous fait peur !

“公正慈悲的圣母！您嚇得我好慘！”

Petit à petit... - L'oiseau fait son nid...

有志者？ -事竟成。

Tiens ! Il fait très froid aujourd'hui !

哎！今天很冷??！

Est-ce que mon dessin vous a fait peur?

我的畫(huà)讓你們害怕嗎？

Quel concours de circonstances en avait fait la compagne de Fogg ?

她怎么會(huì)跟?？烁阍谝粔K兒的？

La mort ne me fait pas peur.

死亡不能讓我感到害怕。

Il pleut encore ? -Non. Maintenant, il fait beau.

現(xiàn)在還下雨嗎？-不，現(xiàn)在天很好。

Je regrette, cela ne se fait pas.

很抱歉，這樣不行。

Avec le pantalon, ?a fait 150 F...

加上褲子，總共150法郎。

Quand on parle du décor en fait.

其實(shí)是談?wù)摫尘暗臅r(shí)候。

Je vais vous dire comment j'ai fait.

我要告訴你們我是怎么做的。

Moi ?a fait 12, ?a fait 12 ans.

我在這里待了12年了，12年。

Et après，qu'est-ce que tu as fait ?

然后呢，你干嘛了？

C'est ce qui fait du peuple fran?ais.

這就是法國(guó)人民。

Je reviendrai au Havre une fois fortune faite.

賺了錢(qián)我就回來(lái)。

Qu'est-ce que vous avez fait à manger?

你們做了什么吃的了？

Hep hep hep, une bonne chose de faite!

呼呼呼~(yú)~~又做了一件好事。