中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Tu es un dr?le avec qui j'ai démangeaison de ripailler, d?t-il m'en co?ter un douzain neuf de douze tournois. Que t'en semble ?

“你是一個(gè)怪家伙,我心里癢癢的,真想跟你去大吃大喝一頓,哪怕要我破費(fèi)一打嶄新的十二個(gè)圖爾銀幣也無(wú)所謂。你認(rèn)為怎么樣?”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Il ne faut plus penser au douzain.

別想什么壓箱錢了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

La plus pauvre des bergères ne se marierait pas sans son douzain, ne f?t-il composé que de gros sous.

最窮的牧羊女出嫁,壓箱錢也非有不可,就是拿大銅錢充數(shù)也是好的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Ce sera ton douzain de mariage.

“這是你陪嫁的壓箱錢呀?!?/p>

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

On parle encore à Issoudun de je ne sais quel douzain offert à une riche héritière et qui contenait cent quarante-quatre portugaises d’or.

伊蘇屯地方,至今還談?wù)撛?jīng)有一個(gè)有錢的獨(dú)養(yǎng)女兒,壓箱錢是一百四十四枚葡萄牙金洋。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Le douzain est un antique usage encore en vigueur et saintement conservé dans quelques pays situés au centre de la France.

所謂壓箱錢是一種古老的風(fēng)俗,法國(guó)中部有些地方至今還很鄭重的保存在那里。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
歐也妮·葛朗臺(tái)EUGéNIE GRANDET

Quand je te marierai, ce qui sera bient?t, je te trouverai un futur qui pourra t’offrir le plus beau douzain dont on aura jamais parlé dans la province.

我把你出嫁的時(shí)候,——也很快了,——我會(huì)替你找一個(gè)夫婿,結(jié)你一筆本省從來(lái)沒(méi)有聽(tīng)見(jiàn)過(guò)的,最體面的壓箱錢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com