中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Servir d'abord le bouillon dégraissé, puis la viande entourée de légumes.

上桌時(shí)，先上去脂的雞湯，然后是四周放上蔬菜的雞肉。

L'exercice dégraisse les personnes obèses.

運(yùn)動(dòng)能使肥胖的人減少脂肪。

Le BSCI devrait donner l'exemple d'une administration dégraissée et efficace.

實(shí)際上，監(jiān)督廳應(yīng)該是精簡(jiǎn)和效率的榜樣。

Elles sont ensuite dégraissées (canons, culasses, couvre-culasses) à l'aide d'une solution à base d'alkyde.

然后用白色醇酸樹(shù)脂琺瑯擦亮劑把武器（槍管、后膛、后膛套）上的潤(rùn)滑劑擦去。

Ceci ne veut pas dire que les pouvoirs publics doivent être plus étoffés; bien au contraire, dans certains cas, ils devraient être dégraissés.

這并非意味著政府必須擴(kuò)大；事實(shí)上，在某些情況下，政府的人員開(kāi)支還需要縮減。

En ce qui concerne le premier obstacle, je ne sais pas exactement jusqu'à quel point nous pouvons dégraisser l'ordre du jour de l'Assemblée.

有關(guān)第一個(gè)障礙，我不曉得我們能從大會(huì)腰圍上緊縮幾英寸。

Des étapes détaillées ont été prévues pour chaque type d'arme, notamment des étapes initiales consistant par exemple à s'assurer que la chambre est vide, à relever le numéro de série et à dégraisser.

為每一種武器制訂了詳細(xì)處理步驟，包括諸如確保彈膛無(wú)彈藥，確認(rèn)編號(hào)，以及去除污垢等初步步驟。

Alors le poulet est déjà préparé, je l'ai dégraissé tout ?a.

雞肉已經(jīng)準(zhǔn)備好了，我去掉了油脂。

Donc je garde le sautoir je le dégraisse pas je vais m'en resservir tout à l'heure.

我把炒鍋放在一邊，并且保留炒鍋中用過(guò)的油，稍后還會(huì)繼續(xù)使用它。

Juste dégraissés, avec de la poudre et du son.

只會(huì)用粉末和麩皮來(lái)給頭發(fā)去去油。

Je dégraisse un petit peu l'agneau.

我去除一下羊肉上的肥肉。

On va légèrement dégraisser, surtout ces graisse ?a ne pas jeter.

我們將略微去一下脂肪，重點(diǎn)是這些脂肪剝下來(lái)不要扔。

Après, les flans sont polissés et dégraissés dans cette grosse lessiveuse.

之后，在這臺(tái)大型清洗機(jī)中對(duì)坯餅進(jìn)行拋光和脫油處理。

On va dégraisser les blancs de poulet, puis je coupe le tout grossièrement.

我們要給雞胸肉切除油脂，然后草草地切好雞肉。

On va le dégraisser dans une poêle chaude et bien le dorer de chaque c?té.

我們?cè)跓徨伬锝o它去除脂肪，每一側(cè)都要烤成黃色。

Je vais dégraisser ma poêle, et je vais venir mettre ma pancetta.

倒掉平底鍋中的油，加入pancetta。

Alors, moi j'ai pris un filet mignon de porc je vais le dégraisser et après, ensuite, je vais le hacher.

那么，我拿了一塊豬里脊去掉肥肉后，接著，切成碎粒。

Elle est collectée dans les toilettes publiques pour les teinturiers qui l'utilisent pour dégraisser les laines et blanchir les tissus.

它被收集在公共廁所里，供染工使用，他們用它來(lái)脫脂羊毛和漂白織物。

Pour dégraisser, il faut un peu d'eau chaude quand même.

無(wú)論如何，要脫脂，您需要一點(diǎn)熱水。

Donc, dans la même poêle, qu'on va d'ailleurs dégraisser, et on va ensuite déglacer avec du citron vert.

我們要用同一口鍋，只要清理一下油漬就好啦，我們要用綠色檸檬清除油漬。

Je dégraisse et je déveine le blanc de poulet et ensuite je veux en faire des morceaux.

去除肥肉，我選的是雞胸肉，接下來(lái)，我想把雞肉切成塊。

On va un petit peu dégraisser le poulet, et dès que c'est chaud on y met les blancs de poulet.

我們要稍微除去雞肉的脂肪，等油變熱后，我們就可以放入雞胸肉啦。

Dans le même style, en produits d'entretien, le fameux pshit pshit un peu multi-usages qu'on utilise pour nettoyer, dégraisser.

在同一風(fēng)格，在清潔產(chǎn)品，著名的pshit pshit有點(diǎn)多用途，用于清潔，去綠酶。

J'ai juste pris le temps de dégraisser et de rajouter un tout petit peu d'huile, dès que c'est chaud on va pouvoir rajouter tout ?a.

我剛剛清洗了鍋中殘余的油脂，然后加了點(diǎn)油，等鍋?zhàn)儫岷?，我們就可以把這些都加進(jìn)去了。

N'oubliez pas que le gras du canard ?a rend beaucoup de gras, forcément, donc on va un tout petit peu dégraisser la poêle.

不要忘了，鴨肉的脂肪肯定會(huì)使肉變得，非常油膩，所以，我們要清除平底鍋中的油脂。

Pas trop appuyer bien sur. Dès qu'on a bien slidé, bien dégraissé, de chaque c?té, on va passer à l'assaisonnement. Il faut toujours assaisonner avant !

當(dāng)然不要壓得太緊。劃好線、去除每一面的脂肪后，我們就可以調(diào)味啦?？偸且谂腼冎罢{(diào)味！

La main-d’?uvre ne présentait aucune difficulté. Il suffisait de dégraisser cette figuline avec du sable, de mouler les briques et de les cuire à la chaleur d’un feu de bois.

這項(xiàng)工作并不困難，只要用沙子濾凈陶土中的雜質(zhì)，然后把陶土做成磚頭的形狀，再用柴火燒一下就行了。