中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Assurance de la qualité, le prix réel de convergence Wumart.

質(zhì)量保證，真正的物美價(jià)斂。

Il était essentiel de préserver et valoriser cette convergence.

務(wù)必要堅(jiān)守此一方針，要繼續(xù)立足于這個(gè)方針。

Elle favorise la convergence ou la conciliation des deux extrêmes.

這種融合鼓勵(lì)統(tǒng)一與多樣并處或相互兼容。

Nous constatons avec intérêt la convergence de vues sur ce problème.

我們高興地注意到在這個(gè)問題上,人們的看法趨向一致。

On a observé une convergence de vues sur deux grandes questions.

人們的看法集中在兩個(gè)重大問題上。

L'efficacité des mesures prises exige la convergence des efforts internationaux.

需要國際同心協(xié)力，行動(dòng)才能有效。

Néanmoins, la proposition de M. Amorim traduit une convergence progressive des vues.

但他的建議反映了各種立場逐漸趨于一致。

Il est encourageant de noter la convergence croissante sur le chemin à suivre.

令人鼓舞的是，在如何繼續(xù)方面，意見越來越趨于一致。

Dans?l'ensemble, il existe une convergence de vues sur ces principes.

就許多原則來說，已經(jīng)存在廣泛的一致意見。

Nous montrerons comment nous avons pu résoudre les problèmes de convergence dans la méthode itérative.

我們將展示我們?nèi)绾文芙鉀Q迭代法收斂的問題。

Convergence Centre de musicothérapie situé à Lausanne. Informations, prestations, formations, forum et vente de disques.

因特手機(jī)網(wǎng)提供手機(jī)軟件、手機(jī)游戲、手機(jī)視頻、手機(jī)主題等手機(jī)資源和信息。

Sur les questions religieuses, par exemple, personne ne devrait s'attendre à une convergence.

例如，在宗教信仰問題上，任何人不應(yīng)該期望獲得一致性。

L'équipe a observé une convergence des besoins des programmes nationaux dans ce domaine.

評估小組注意到，國家方案在該領(lǐng)域有一些共同的需要。

Plus récemment, on a constaté la convergence des deux taux dans les pays africains.

近年來，非洲國家的官方匯率和平行匯率漸趨融合。

Il y a beaucoup à faire pour parvenir à une meilleure convergence de vues.

要使各種看法更加趨于一致，還有許多工作要做。

Les actes issus de la convergence ne se limitent pas à la violence sexuelle.

交互聯(lián)系的歧視行為不限于性暴力行為。

Les?enseignements tirés de cette convergence peuvent certainement profiter aux autres activités économiques.

在運(yùn)輸基礎(chǔ)設(shè)施的開發(fā)和運(yùn)營中，有很多私營部門/公共部門結(jié)成伙伴關(guān)系的例子。

Jusqu'à présent, il n'y a pas eu de convergence sur les modalités.

到目前為止，在模式上沒有達(dá)成協(xié)議。

Premièrement, il faut assurer une meilleure convergence entre les approches sécuritaire, humanitaire et du développement.

第一，這一新結(jié)構(gòu)必須有利于使安全、人道主義和發(fā)展觀點(diǎn)相互吻合。

Il convient de se rappeler que les migrations résultent de la convergence de plusieurs facteurs.

不應(yīng)忘記的是，移徙問題是綜合因素的結(jié)果。

C'est-à-dire, à nouveau, de la convergence, nous avons annoncé 28 modèles différents.

也就是說，我們再次需要協(xié)同一致，我們宣布了28種不同的模式。

Les travaux de ces derniers jours ont montré sa nécessité et il y a eu une véritable convergence sur ce point.

過去這段時(shí)間的工作已經(jīng)證明了這一必要性，我們在這一點(diǎn)上達(dá)成了共識(shí)。

Ce n'est pas la convergence des luttes.

——這不是斗爭的交匯點(diǎn)。

Ils naissent au-dessus des océans, dans la zone de convergence intertropicale.

它們出生在海洋之上，在熱帶輻合帶。

Des gilets jaunes aussi, en faveur, eux, d’une convergence des luttes.

黃色背心也是，贊成斗爭的融合。

Le résultat de la convergence de 2 rivières, l'Isole et l'Ellé.

伊索萊河和埃勒河這兩條河流匯合的結(jié)果。

Ca permet une convergence des moyens et c'est exactement ce qu'il s'est passé.

它允許手段的融合，而這正是發(fā)生的事情。

Face aux écueils rencontrés, les contrats de convergence et de transformation pourraient être prolongés d'une année.

面對遇到的陷阱，融合和轉(zhuǎn)型合同可以延長一年。

Sur la guerre, les deux candidats ont condamné l'invasion russe ; mais c'est leur seul point de convergence.

在戰(zhàn)爭中，兩位候選人都譴責(zé)了俄羅斯的入侵；但這是他們唯一的交匯點(diǎn)。

On fait le deuil de toute convergence entre états membres et on avance par petits groupes sur des projets communs, comme le prévoient déjà les traités.

我們的想法是放棄成員國之間的任何趨同，按照條約中所規(guī)定的以小組形式在共同項(xiàng)目上取得進(jìn)展。

Il y a une conjonction de convergence entre le pouvoir unique, du seigneur dieu, et le pouvoir unique du seigneur imperator du seigneur prince.

一個(gè)力量，一個(gè)主神，和一個(gè)權(quán)力的無能的王主之間的融合。

Les deux ministres ont constaté leur convergence de vues sur le caractère inacceptable de l'essai nucléaire de Pyongyang, fermement condamné par la France comme par le Japon.

兩位部長指出，他們對平壤核試驗(yàn)的不可接受性的看法趨于一致，法國和日本都強(qiáng)烈譴責(zé)了這一點(diǎn)。

Il a remercié la Chine pour son " r?le important et constructif" dans la réduction des différends et la convergence des points de vue durant les négociations.

他感謝中國在減少爭端方面發(fā)揮的" 重要和建設(shè)性作用" 。

Le secrétaire d'Etat américain John Kerry a mis en garde jeudi contre une instabilité potentielle en Irak en raison d'une convergence de violence persistante à l'intérieur du pays et du conflit en cours en Syrie voisine.

美國國務(wù)卿約翰·克里周四警告說，由于伊拉克國內(nèi)暴力沖突趨同，以及鄰國敘利亞持續(xù)不斷的沖突，伊拉克局勢可能不穩(wěn)定。

Tout ?a pour quoi ? Parce qu’il va y avoir une convergence entre les signaux visuels, entre les signaux du toucher, qui vont faire qu’à force d’entra?nement, les circuits vont se recabler en quelque sorte pour affiner la précision du geste.

因?yàn)闀?huì)有視覺信號(hào)和觸覺信號(hào)之間的融合，通過訓(xùn)練，神經(jīng)回路會(huì)以某種方式重新連接，以提高動(dòng)作的精確性。

Il est important pour nous de porter l'esprit d'initiative et d'innovation et de renforcer la convergence entre nos programmes de développement.

Elle promet pour l'instant une belle convergence des luttes, c'est ce qu'a souligné M.Tondelier, la nouvelle patronne des Verts, présente hier au meeting du mouvement.

Avec le président Macron, nous avons décidé d'approfondir la convergence d'intérêts entre nos 2 pays dans le domaine industriel, et de batir un partenariat global stratégique et sino-fran?ais plus étroit, plus solide et plus dynamique.

Dans sciences sociales, membre de géographie cité et de l'Institut convergence se migration. Et vous avez écrit un livre à la découverte dans la collection cahier libre femme et frontière en Méditerranée sous le titre les années de la mer.