中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

La distillation intervient notamment dans le processus de fabrication du Cognac.

Distillation - 蒸餾 蒸餾是干邑白蘭地（Cognac）制作過程中的程序。

Le cognac l'a rétamé.

白蘭地酒使他喝醉了。

Voilà un Bordeaux et un Cognac, un vin rouge et un digestif. J’espère que cela vous plaira.

是波爾多和白蘭地，一瓶紅葡萄酒，一瓶開胃酒，希望您喜歡。

Voilà un Bordeaux et un Cognac, un vin rouge et un digestif. J'espère que cela vous plaira.

是波爾多和白蘭地，一瓶紅葡萄酒，一瓶開胃酒。希望您喜歡。

J’ai l’habitude de boire un eau-de-vie ( un vin mousseux, un champagne, un whisky, un cognac, un cidre,un vodeka ).

我有喝白酒（汽酒，香檳，威士忌，白蘭地，蘋果酒，伏特加）的習(xí)慣。

La France importe une grande variété d'agents de vente à faible milieu de gamme de vin rouge, du brandy, cognac.

代理銷售各種法國進(jìn)口低中檔紅酒、白蘭地、干邑。

Oui, il y avait, sur le caisson, une cave à liqueurs contenant du cognac et du whisky. Mais cela n’a aucune importance, car les flacons étaient remplis, on n’y avait pas touché.

有啊，在箱子上，有一閣子的威士忌和白蘭地，不過這并不重要，因?yàn)槟切┢孔佣际菨M的，沒有被人動過。

Cépage blanc, cultivé dans le Sud-Ouest (et en Charentes sous le nom de Saint-émilion), donnant un vin assez acide et de faible garde, parfaitement destiné à la distillation des eaux-de-vie de Cognac.

白葡萄品種，種植在西南部（在夏朗特在圣埃米利永名下），釀造的葡萄酒酸度較高，不宜陳釀，非常適合蒸餾干邑?zé)啤?/p>

Alors là, je fais flamber au cognac.

那么，接下來點(diǎn)燃白蘭地。

Je rajoute un petit peu de cognac, un petit trait de cognac.

我再加一小點(diǎn)白蘭地，再倒一點(diǎn)白蘭地。

" Ca n'accepte pas les bouteilles de vin, " de cognac ou de vodka.

機(jī)器不接收葡萄酒瓶、白蘭地酒瓶還有伏特加酒瓶。

Un petit verre de cognac après le repas.

每次飯后一小杯白蘭地。

Le sol était jonché de bouteilles de cognac vides et de plumes de poulet.

地上扔滿了空的白蘭地酒瓶和雞毛。

Ensuite, la tante Pétunia fit du café et l'oncle Vernon sortit une bouteille de cognac.

然后佩妮姨媽燒了咖啡，弗農(nóng)姨父拿出一瓶白蘭地來。

ENCORE UN PETIT VERRE DE COGNAC ! s'écria l'oncle Vernon qui était devenu livide.

“再來一點(diǎn)白蘭地！”弗農(nóng)姨父嚷道，他的臉已經(jīng)很白了。

Voilà un Bordeaux et un Cognac, un vin rouge et un digestif. J'espère que cela vous plaira.

是波爾多和白蘭地，一瓶紅葡萄酒，一瓶開胃酒。希望您喜歡。

Là, vous me voyez venir à la main avec le chalumeau et le cognac, on fait flamber le tout.

現(xiàn)在你們可以看到我拿著料理噴槍和干邑白蘭地，我們將點(diǎn)燃它。

Les gar?ons, après avoir servi le café et le cognac, venaient d’emporter les dernières piles d’assiettes sales.

侍者們上過咖啡和白蘭地后，撒去了最后一批用過的菜碟。

Puis il s'effondra dans un fauteuil et la tante Pétunia se hata d'aller lui chercher un grand verre de cognac.

就倒在扶手椅里了，佩妮姨媽連忙跑去給他端來一大杯白蘭地。

Vous êtes à Cognac, en Charente, département en vigilance orange.

您身處夏朗德省的科涅克白蘭地，該省處于橙色警報(bào)狀態(tài)。

En revanche nous exportons le cognac, on en tirera les conclusions identitaires que l'on souhaitera.

另一方面，我們出口干邑白蘭地，我們將得出我們想要的身份結(jié)論。

26. Le petit-fils a marqué le cognac au hasard.

孫子給白蘭地隨機(jī)地打上烙印。

Ah, vous l'avez trouvé, Monsieur le Ministre ! s'exclama-t-il. Vous voulez boire quelque chose ? Une bière ? Un cognac ?

“你找到他了，部長！”湯姆說，“您要喝什么？啤酒？白蘭地？”

Là-dessus, il parla d’achever la bouteille de cognac. Tous trois trinquèrent de nouveau. Lantier ne s’étonnait pas, avait un beau calme.

當(dāng)他說到此時(shí)，提議將瓶中的酒喝完。于是三個(gè)人又重新碰起杯來。朗蒂埃并不覺得驚訝，卻顯得異常鎮(zhèn)定。

Et moi, un bon verre de cognac, avant les cocktails.

-還有我，在雞尾酒之前喝一杯干邑白蘭地。

A Cognac, 36,8 degrés au plus fort de la journée.

干邑白蘭地最高氣溫為 36.8 度。

Le vignoble de Cognac a également été sévèrement touché.

干邑葡萄園也受到嚴(yán)重影響。

Les dépenses annuelles de cognac de Kim Jong-il représentaient environ 500 fois le revenu annuel moyen des Nord-Coréens.

金正日的干邑白蘭地年消費(fèi)約為朝鮮人平均年收入的500倍。