Des coquillages et des fruits. Des légumes. Encore une petite clope !
有賣(mài)貝殼的,賣(mài)水果的,賣(mài)蔬菜的.還是沒(méi)忘(忙里偷閑)抽根煙!
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。
Plut?t que de se soumettre aux règles de représentation imposées par le d?ner, Georges préfère fumer des clopes dans la cuisine d'où il peut observer toutes les contorsions des h?tes de la soirée pour plaire à l'invité mystère.
與其遵守晚餐的表演規(guī)則,喬治更喜歡在廚房里抽煙,在這里他可以觀察到晚宴主人為了迎合神秘客人而做出的種種動(dòng)作。
En fait, ce qui a très probablement joué dans cette perception du Fran?ais fumeur de l'extrême, ce sont les films fran?ais classiques où il est vrai que les personnages fument clope sur clope.
事實(shí)上,最有可能在這種對(duì)法國(guó)極端吸煙者的看法中發(fā)揮作用的,是經(jīng)典的法國(guó)電影,影片中的角色確實(shí)一根接一根地抽煙。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com