La police a arrêté un cambrioleur.
警察逮捕了一個(gè)撬竊賊。
Abdoullah avait été abattu le mercredi par des militaires membres des unités d'élite, après qu'il eut ouvert le feu dans leur direction depuis le toit de sa maison, pensant avoir affaire à des cambrioleurs.
Abdullah是上個(gè)星期三被精銳的便衣隊(duì)開槍打死的,當(dāng)時(shí)他認(rèn)為那些人是強(qiáng)盜,就從自家屋頂上向他們開火射擊。
Souvent, ce sont des fonctionnaires corrompus ou des cambrioleurs qui détournent des armes de stocks mal gardés appartenant à l'Etat, mais souvent également ce sont des agents illicites qui facilitent les transactions en tenant compte de l'insuffisance, si ce n'est de l'absence de contr?les à l'importation et à l'exportation.
武器往往是由腐敗官員或竊賊從保管不善的政府庫存中倒騰出來的,但是其交易常常是由非法經(jīng)紀(jì)人利用薄弱或根本不存在的進(jìn)出口管制促成的。
聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。
新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com
咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com