中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

Hilaire est banni. Le juge, le Roi jure de le tuer, s’il le retrouve.

國王判處伊萊爾流放，他發(fā)誓若一旦再見到王子，必定殺了他。

Le Cycle de Doha doit être repris dès que possible et le protectionnisme commercial banni.

應(yīng)該盡快恢復(fù)多哈回合談判，反對貿(mào)易保護(hù)主義。

Il est par ailleurs fier de compter parmi les états qui ont banni les chatiments corporels.

而且以色列還是禁止體罰的國家之一，以色列為此感到驕傲。

Aucun citoyen ne peut être banni ou empêché de rentrer en Suède.

任何公民不得被驅(qū)逐或禁止進(jìn)入瑞典。

En outre, un ressortissant timorais ne peut être expulsé ou banni du territoire national.

此外，不得將東帝汶國民驅(qū)逐出境或流放國外。

Le Malawi est convaincu que le terrorisme devrait être banni de la surface du globe.

馬拉維認(rèn)為，恐怖主義在這個地球上不應(yīng)有藏身之地。

L'état partie devrait également indiquer s'il sa législation nationale bannit toute forme de discrimination.

締約國還應(yīng)當(dāng)表明，它是否有禁止一切形式歧視的國家立法。

Ils doivent être autorisés à procéder à des arrestations et à saisir légalement les avoirs des groupes bannis.

這些機(jī)關(guān)和部門應(yīng)可合法逮捕被禁團(tuán)體從成員和沒收被禁團(tuán)體的資產(chǎn)。

Les enseignants coupables d'infraction risquent d'être bannis de leur classe, et la victime peut bénéficier d'une aide psychologique.

可以免去肇事教師的教職，并向受害者提供心理幫助。

De nombreux Sahraouis ont également été kidnappés avant d'être jetés en prison ou bannis des zones urbaines.

許多撒哈拉人還被綁架，或者被監(jiān)禁起來或者被驅(qū)逐出城市地區(qū)。

On peut citer l'exemple du Gouvernement sud-africain de l'apartheid, banni par l'ONU de toute participation à ses activités.

當(dāng)年，聯(lián)合國拒絕讓南非種族隔離政府參與其活動，就是外交制裁的一例。

Il peut arriver que des systèmes informels enregistrés dans certains états ne soient pas autorisés ou soient même bannis dans d'autres.

例如，非正規(guī)系統(tǒng)在某些國家是注冊的，但在另一些國家卻是不能領(lǐng)取執(zhí)照，或者完全被禁止的。

Le régime séparatiste radical a banni le géorgien comme langue d'enseignement dans la région de Gali, essentiellement peuplée par des Géorgiens.

加利地區(qū)的激進(jìn)分離派政權(quán)禁止使用格魯吉亞語作為教學(xué)語言，而這一地區(qū)的多數(shù)居民都是格魯吉亞人。

Nous sommes au regret de ne pouvoir faire suite à votre demande, pour des raisons de sécurité, votre pays est banni du service.

很抱歉，您不能注冊！我們很遺憾沒有能夠響應(yīng)您的請求，為安全起見，你的國家是禁止的公共服務(wù)。

Cependant le Gouvernement, par la voie du Ministère des affaires intérieures, a banni cette pratique en imposant sa politique de tolérance zéro.

但是，政府已通過內(nèi)政部的“零容忍政策”，禁止切割女性生殖器的做法。

Gao délaissera donc en partie la peinture jusqu’en 1983, année où il est banni de l’écriture.

因此，高氏放棄部份繪畫時間，直到一九八三年，那年他被禁止寫作。

La guérilla a en outre imposé la fermeture des lieux de culte, empêchant la tenue de cultes publics, et banni plusieurs prêtres ou pasteurs.

游擊隊還強(qiáng)迫關(guān)閉作禮拜的場所，阻止從事宗教活動和放逐若干牧師。

Nous ferons en sorte que l'efficacité règne, et que le gaspillage soit banni.

我們將努力確保效能而且不會浪費(fèi)。

Les organismes chargés de l'application de la loi et les services spéciaux interdiront l'enregistrement de toute structure indirectement liée aux groupes ou aux individus bannis.

執(zhí)法機(jī)關(guān)和特工部門應(yīng)拒絕任何與被禁團(tuán)體或個人間接相關(guān)的組織的注冊。

Des mesures à long terme seront nécessaires, dont l'application de la législation existante qui bannit les pratiques discriminatoires et la modification d'autres dispositions législatives discriminatoires.

還需要采取長期措施，包括執(zhí)行現(xiàn)有立法，廢除歧視性做法，修訂其他歧視性法律規(guī)定。

Il pourrait alors prendre son argent dans la chambre forte et... commencer sa vie de banni.

然后他可以從地下金庫里取出其余的錢，然后他去流浪。

Du coup Houyi Et Chang’e se retrouve bannis sur terre.

所以后羿和嫦娥被放逐到了地球。

Allait-il être arrêté ou simplement banni du monde des sorciers ?

他會被捕或是干脆被逐出魔法界嗎？

Donc ?a montre que les Fran?ais ne bannissent pas complètement les biens ostentatoires.

所以這表明法國人并不絕對排斥奢侈品。

La légende disait que sur l'?le, vivait un dieu qui décidait du sort des bannis.

傳說，這座島上生活著一位神，他會決定流放者的命運(yùn)。

Sacs, vaisselle jetable, cotons-tiges, touillettes et pailles en plastique sont d’ores et déjà bannis des rayons des magasins.

塑料袋、一次性餐具、棉簽、攪拌器和塑料吸管已經(jīng)禁止在商店貨架上出售。

Ah OK, donc il y a des animaux bannis de la ferme, le cochon ?a ne va pas.

好哦所以有些動物被趕出農(nóng)場 像豬就不能用。

LE MAL. Je suis retranché du nombre des hommes ; je suis un solitaire, un banni de la société humaine.

我與世隔絕，仿佛是一個隱士，一個流放者。

Le coup de grace est donné par le pape Urbain V, qui les bannit définitivement en mena?ant les coquets d'excommunication.

教皇烏爾班五世最后處理了這個問題，威脅那些使用它們的人會遭受教皇的譴責(zé)。

3 ans plus tard, les gros paquebots sont bannis du centre-ville.

3年后，大型客輪被禁止進(jìn)入市中心。

D'ici 2026, les paquebots polluants seront bannis des fjords les plus touristiques.

到 2026 年，污染性的游輪將被禁止在游客最多的峽灣航行。

Bannis, la République est là qui nous unit.

被放逐的共和國在那里，將我們團(tuán)結(jié)在一起。

Il a été banni, interdit, par l'ONU en 1993.

它在 1993 年被聯(lián)合國禁止。

Ils pouvaient être emprisonnés, exécutés, ou bannis sur décisions du roi.

他們可能被國王的決定監(jiān)禁、處決或放逐。

Les délinquants peuvent ainsi être bannis de plusieurs commerces pour un an.

因此，違法者可能被禁止從事多家企業(yè)一年。

Rien n'empêche des innocents de se retrouver bannis de certains commerces.

沒有什么可以阻止無辜的人發(fā)現(xiàn)自己被禁止從事某些業(yè)務(wù)。

On pensait avoir définitivement banni les OGM, organismes génétiquement modifiés, de nos assiettes.

我們認(rèn)為我們已經(jīng)明確禁止轉(zhuǎn)基因生物，轉(zhuǎn)基因生物，從我們的盤子里出來。

La tendance vient sans surprise des Etats-Unis, qui ont déjà récemment banni 200 mots.

不出所料，這一趨勢來自美國，美國最近已經(jīng)禁止使用 200 個單詞。

Ils devraient être bannis des stades.

他們應(yīng)該被禁止進(jìn)入體育場。

D.Trump avait été banni de Twitter en janvier 2021, 2 jours après l'invasion du Capitole.

- D. 特朗普于 2021 年 1 月，即入侵國會大廈 2 天后被禁止使用推特。