中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Le propriétaire dénon?a le bail et je me remis en quête d'un autre toit.

房主宣布租約作廢,我再次尋找別的住所。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le bail expire a la fin de l'annee.

租約年底滿期。

評價(jià)該例句:好評差評指正

?a fait un bail que je ne suis pas passé par ici.

我好久都沒到這兒來過了。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La plupart ont survécu aujourd'hui en donnant à bail leurs avoirs à des tiers.

現(xiàn)在,大部分社會(huì)所有企業(yè)正在通過向第三方租借資產(chǎn)繼續(xù)存在。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Les locaux loués à bail étaient utilisés comme restaurant au nom du deuxième demandeur.

第二原告以自己的名義將該房產(chǎn)用作飯店。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La?Commission britannique des phosphates a?étendu son bail à toute l'?le.

英國磷酸鹽委員會(huì)將其租借權(quán)擴(kuò)大到其余的土地。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ces derniers octroient des baux de location, en fonction des disponibilités, conformément aux priorités établies.

地方政府根據(jù)可能的現(xiàn)有條件及其出租優(yōu)先次序的安排來分配住房出租。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Elle a également contribué à payer les baux fonciers d'orphelinats et d'écoles dans cette région.

本組織還支助該地區(qū)的孤兒院和學(xué)校租賃土地。

評價(jià)該例句:好評差評指正

On appelle ??concessionnaire?? la personne qui prend à bail une ??concession?? de l'état.

特許權(quán)獲得者是向國家租用某種特許權(quán)的人。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Ce type d'opération est souvent un “crédit-bail” et non un “bail d'exploitation”.

通常情況下,這種租賃是“融資租賃”,而不是“經(jīng)營租賃”。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Conditions d'octroi du gouvernement et baux administratifs.

“5. 政府的贈(zèng)與條件和政府的租約。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La durée maximale du bail était de 45?ans.

他們可租用森林的最長期限是45年。

評價(jià)該例句:好評差評指正

La société a fourni des exemplaires des contrats de bail.

該公司提供了租賃協(xié)議的副本。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Un bail avec option d'achat serait une autre solution.

另一個(gè)方案是租用購買協(xié)定。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Enfin, elle n'a pas fourni la copie du bail.

最后,該公司未提供租約副本。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le bailleur A reste propriétaire du matériel pendant la durée du bail.

租期內(nèi),出租人A保留對制造設(shè)備的所有權(quán)。

評價(jià)該例句:好評差評指正

C'est un bail!

〈轉(zhuǎn)義〉〈口語〉時(shí)間很長啦!

評價(jià)該例句:好評差評指正

Après résiliation du bail, le demandeur a adressé une demande d'arbitrage au défendeur.

在租賃終止后,申訴人向被訴人發(fā)出了一項(xiàng)仲裁請求并指定了其仲裁員。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Le défendeur avait acheté un immeuble commercial qui avait été cédé à bail à une association.

被告購買了一棟已出租給某協(xié)會(huì)的商業(yè)大樓。

評價(jià)該例句:好評差評指正

Trois familles avaient des loyers de retard d'un bail précédent mais remboursaient leur dette.

三家曾拖欠過一次租期的租金,但他們都已補(bǔ)交。

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問題,歡迎向我們指正。

Le Rire Jaune

Moi, j’ai vécu des bails sombres que vous voulez même pas savoir !

我經(jīng)歷過你們甚至不想知道的黑暗時(shí)期!

評價(jià)該例句:好評差評指正
Easy French

Je vais signer le bail cet après-midi !

今天下午我就去簽租約!

評價(jià)該例句:好評差評指正
Conso Mag

Il déroge aux baux classiques sur certains points.

它在某些方面與傳統(tǒng)租賃有所不同。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Vraiment Top

Savais-tu que l'art existe depuis un bail?

你知道藝術(shù)已經(jīng)存在很久了嗎?

評價(jià)該例句:好評差評指正
我說法語你來聽

Sortez le champagne et les confettis, ?a ne m'était pas arrivé depuis un bail.

拿出香檳再散花,我很久都沒體驗(yàn)過了。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Alter Ego+1 (A1)

J’ai seulement un mois de caution à payer. Je signe le bail demain !

我只付了一個(gè)月的保證金。明天簽租約。

評價(jià)該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

Les Poisson prenaient le bail et offraient de répondre des deux termes arriérés.

布瓦松夫婦接手店鋪的租約,而且由他們支付近兩個(gè)季度的欠租。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

Et le daron il arrive et il fait quoi ? Il éteint l'bail genre.

而爸爸來后做了什么?他毀掉了租約。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Conso Mag

Attention les nouvelles règles ne concernent que les baux signés depuis le 1er juillet 2019.

請注意,新規(guī)則僅對自2019年7月1日以來簽訂的租賃合約有效。

評價(jià)該例句:好評差評指正
紅與黑 Le rouge et le noir 第一部

Julien ne manqua pas l’adjudication du bail.

于連豈能錯(cuò)過這次出租招標(biāo)。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Par exemple : ?a fait un bail que je n'ai pas vu ma cousine.

我好久沒見到我的表妹了。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Conso Mag

Après son terme, le bail mobilité ne peut pas être renouvelé.

結(jié)束后,移動(dòng)租賃不能更新。

評價(jià)該例句:好評差評指正
得心應(yīng)口說法語

Le bail est d’un an minimum.

住房租約最少是一年。

評價(jià)該例句:好評差評指正
小酒店 L'Assommoir

On avait travaillé Coupeau. Tout le monde le poussait à céder le bail.

大家剛才已經(jīng)對古波用了功夫,所有的人都勸他把租約轉(zhuǎn)讓給別人。

評價(jià)該例句:好評差評指正
悲慘世界 Les Misérables 第五部

La maison de la rue Plumet, étant prise à bail, appartenait encore à Cosette.

卜呂梅街的房子原有租賃契約,現(xiàn)在還屬于珂賽特。

評價(jià)該例句:好評差評指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

C’était pour cela que j’avais annulé le bail, c’était pour cela que j’étais venu, c’était pour cela que j’attendais.

我就是為了這個(gè)原因才要取消那租約;并來到這里在房間里等待著。

評價(jià)該例句:好評差評指正
Les Parodie Bros

Heuh... vas-y meuf raconte tes bails.

呃......繼續(xù),女孩,接著說。

評價(jià)該例句:好評差評指正
瘋狂動(dòng)物城精彩片段節(jié)選

Et c'est Michel, c’est ?a ? ?a fait un bail qu’on ne s'est pas vu!

啊 這不是米歇爾么 咱有段日子沒見了!

評價(jià)該例句:好評差評指正
Expressions et Grammaire - Fran?ais Authentique

Une autre expression que j'aime beaucoup : ? ?a fait un bail ? .

另一個(gè)我很喜歡的表達(dá)是?a fait un bail。

評價(jià)該例句:好評差評指正
包法利夫人 Madame Bovary

? Engrais flamand, – culture du lin, – drainage, – baux à longs termes, – services de domestiques. ?

“糞便肥料,——種植亞麻——排水渠道,——長期租約,——雇傭勞動(dòng)?!?/p>

評價(jià)該例句:好評差評指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語口語對話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國立音樂學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語
法語愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com