中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Il a besoin de porter l'appareil de correction auditive .

他需要佩戴助聽(tīng)器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Elle a les troubles auditifs.

她患有聽(tīng)覺(jué)障礙。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Phonak est l'un des principaux producteurs mondiaux d'appareils auditifs.

峰力公司是世界助聽(tīng)器領(lǐng)先生產(chǎn)商之一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les appareils auditifs personnels et les lunettes pour enfants sont fragiles et onéreux.

兒童助聽(tīng)器和眼鏡既容易損壞又很貴。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les frais liés à des soins dentaires, auditifs ou optiques sont également pris en charge.

與牙科、聽(tīng)力及眼科有關(guān)的費(fèi)用也在受保范圍。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

World Wide Hearing est une coalition d'organisations partenaires s'occupant de prothèses auditives ou s'y intéressant.

世界范圍聽(tīng)力保健是一個(gè)從事或關(guān)注助聽(tīng)問(wèn)題的伙伴組織聯(lián)盟。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Détachez, agraphez et apportez en classe tous les exercices de compréhension auditive du Chapitre 8: p. 33-36.

15把在第八章(p.33-36)所做的所有聽(tīng)力練習(xí),撕下來(lái)后釘起來(lái),帶到課堂上來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les enfants et les adolescents d'aujourd'hui sont exposés à des nuisances sonores qui causent des dommages auditifs sans précédent.

今天的兒童和青年人暴露于引起聽(tīng)力損害的噪音的程度是史無(wú)前例的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Promouvoir l'adoption de critères communs pour les méthodes de communication propres aux personnes souffrant d'une incapacité visuelle ou auditive.

促進(jìn)視聽(tīng)殘疾人使用的另類溝通方法標(biāo)準(zhǔn)的統(tǒng)一。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les principaux handicaps des élèves immatriculés sont de type auditif (3?273 élèves), mental (2?429 élèves) et visuel (1?179 élèves).

在冊(cè)學(xué)生的主要問(wèn)題為聽(tīng)力問(wèn)題(3 273名學(xué)生)、智力問(wèn)題 (2 429名學(xué)生)和視力問(wèn)題(1 179名學(xué)生)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

C’est alors dans l’autre monde qu’elle écoute, car avoir la perception auditive de l’autre monde, ce n’est plus l’affaire de l’oreille.

然后在另一個(gè)世界,她聽(tīng)有聽(tīng)覺(jué)感知的其他世界,它現(xiàn)在不再是這種情況的耳朵。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le bruit peut aussi causer des lésions graves et irréversibles à l'appareil auditif interne des poissons, ce qui peut entra?ner leur mort.

噪音還會(huì)給魚(yú)類內(nèi)耳造成大面積、不可逆轉(zhuǎn)的損害,這又會(huì)造成死亡。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

On prévoit aussi de mettre à la disposition des personnes handicapées des aides auditives, des documents imprimés en braille et des enregistrements sonores.

目前, T型線圈回路,作為聽(tīng)力受損人的機(jī)械聲音放大器,可用于會(huì)議,并正在計(jì)劃安裝輔助聽(tīng)力設(shè)備、大型盲文印刷材料和為殘疾人錄音。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

En raison de l'insuffisance des fonds l'équipement prévu des établissements culturels avec des guides auditifs et des informations en Braille a été reporté.

因此,由于資源不足,原來(lái)計(jì)劃的在文化機(jī)構(gòu)提供有聲引導(dǎo)和布萊葉盲文信息已被推遲。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Les femmes handicapées représentent près de la moitié du groupe des personnes handicapées, qu'elles soient atteintes d'un handicap auditif, visuel, mental ou physique.

殘障婦女人數(shù)占岡比亞殘障人整體的幾乎一半,她們當(dāng)中包括聽(tīng)力、視覺(jué)和精神,以及身體殘障的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Selon les mêmes sources, au moment de sa condamnation, il était sous traitement médical pour des hallucinations auditives qui résulteraient de sa schizophrénie parano?de.

根據(jù)消息來(lái)源稱,他被判刑時(shí)正在醫(yī)治因偏執(zhí)型精神分裂癥引起的聽(tīng)力幻覺(jué)癥。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Séminaires et programmes en administration des écoles spécialisées, ainsi que sur la culture des déficients auditifs et la langue des signes, Université Gallaudet, Virginie (états-Unis)

在美國(guó)弗吉尼亞州加勞德特大學(xué)參加了特殊教育學(xué)校管理、聾人文化以及手語(yǔ)研討會(huì)和課程。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Le Département prévoit ainsi d'installer des appareils d'aide auditive et de distribuer des documents imprimés en gros caractères et en braille et des enregistrements audio.

管理事務(wù)部打算為殘疾人安裝助聽(tīng)器材,布萊葉點(diǎn)字法的大字印刷材料和錄音記錄。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

écoles spécialisées Il existe 26?écoles spécialisées dans le pays. Ces établissements accueillent enfants et adolescents atteints d'un grave handicap: auditif, mental, visuel et moteur.

特殊教育學(xué)校 全國(guó)共有26所特殊教育學(xué)校,這些學(xué)校負(fù)責(zé)照顧那些在聽(tīng)覺(jué)、智力、視覺(jué)和活動(dòng)方面有嚴(yán)重殘疾的兒童和青少年。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Afin d'améliorer la mobilité des personnes handicapées, de nombreux appareils - fauteuils roulants et appareils auditifs par exemple - sont fournis aux personnes dans le besoin.

為加強(qiáng)殘疾人的活動(dòng)能力,向需要者提供了一系列器材,例如輪椅和助聽(tīng)器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

Chose à Savoir santé

Dès lors, la personne va ressentir certains troubles auditifs.

從此,人體將會(huì)覺(jué)察到聽(tīng)力上的一些問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

Il y a aussi numéro 2, la mémoire auditive.

還有第二種,聽(tīng)覺(jué)記憶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Réussir le DALF C1-C2

Routiers, musiciens ou ouvriers du batiment présentent un déficit auditif moyen de 20 dB!

卡車司機(jī)、音樂(lè)家或建筑工人的平均聽(tīng)力損失為20分貝!

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Quelle Histoire

On lui doit aussi l'invention du réfrigérateur et d'appareils auditifs qui permettent de mieux entendre.

我們還要將冰箱和助聽(tīng)器(能夠改善聽(tīng)力)的發(fā)明歸功于他。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

Quand vous avez une mémoire auditive développée, vous mémorisez plus facilement les informations que vous entendez.

當(dāng)你擁有發(fā)達(dá)的聽(tīng)覺(jué)記憶時(shí),你更容易記住你聽(tīng)到的信息。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
《流浪地球》法語(yǔ)版

Nous vous recommandons d'équiper vos oreilles des appareils mis à votre disposition pour éviter des séquelles auditives permanentes.

請(qǐng)大家戴上耳機(jī),否則您的聽(tīng)覺(jué)會(huì)受到永久的損害。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
基礎(chǔ)法語(yǔ)小知識(shí)

Il a aussi entendu Pak lui donner des explications et il s'en souvient aussi. C'est la mémoire auditive.

他還聽(tīng)到小綠的解釋說(shuō)明,這些也在他的記憶中,這就是聽(tīng)覺(jué)記憶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

Mémoire auditive égale podcast, c'est fondamental pour vous, c'est vraiment le plus efficace pour vous.

聽(tīng)覺(jué)記憶等于播客,它對(duì)你來(lái)說(shuō)是基礎(chǔ),對(duì)你來(lái)說(shuō)真的是最有效的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

Par exemple vous pouvez bien s?r utiliser la mémoire visuelle et auditive en même temps.

比如,你當(dāng)然可以同時(shí)使用視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)記憶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

Si vous avez une mémoire auditive, la musique, les chansons vont énormément vous aider à apprendre le fran?ais.

如果你有聽(tīng)覺(jué)記憶,音樂(lè)和歌曲將極大地幫助你學(xué)習(xí)法語(yǔ)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
法語(yǔ)詞匯速速成

Des visiophones, munis d’un écran et d’une caméra, permettent d’établir entre les abonnés une connexion à la fois auditive et visuelle.

可視電話配有屏幕和攝像頭,用戶可以進(jìn)行有聲音有畫(huà)面的通信。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Chose à Savoir santé

Ce trouble auditif se traduit par une sensibilité anormale à certains bruits, que les personnes concernées ont du mal à supporter.

這種聽(tīng)力問(wèn)題體現(xiàn)在對(duì)某些噪音的異常敏感性,出現(xiàn)這種問(wèn)題的人很難忍受。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

Par exemple les musiciens vont évidemment beaucoup plus faire appel à leur mémoire auditive en priorité.

比如,音樂(lè)家顯然會(huì)更多地依賴他們的聽(tīng)覺(jué)記憶作為優(yōu)先事項(xiàng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年6月合集

Il a même été hospitalisé, victime d'hallucinations visuelles et auditives.

他甚至因視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)幻覺(jué)而住院。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Natoo

Merci énormément. On vous souhaite énormément de plaisir et de bonheur auditif.

謝謝。我們祝您快樂(lè)和聽(tīng)覺(jué)上的快樂(lè)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
La revue de presse de Frédéric Pommier

On y lit qu’un Fran?ais sur deux présente des troubles auditifs.

我們讀到,每?jī)蓚€(gè)法國(guó)人中就有一個(gè)有聽(tīng)力問(wèn)題。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

Donc mémoire visuelle, mémoire auditive et le dernier c'est la mémoire kinesthésique.

所以視覺(jué)記憶,聽(tīng)覺(jué)記憶,最后是動(dòng)覺(jué)記憶。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
JT de France 2 2023年3月合集

Par téléphone ou sur Internet, de nombreux sites frauduleux promettent des appareils auditifs gratuits.

通過(guò)電話或互聯(lián)網(wǎng),許多欺詐網(wǎng)站承諾免費(fèi)提供助聽(tīng)器。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
科技生活

Elle confirme l'excellente sensibilité auditive des chauves-souris, comparable à celle des hiboux ou des chats.

它證實(shí)了蝙蝠出色的聽(tīng)力靈敏度,可與貓頭鷹或貓相媲美。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Madame à Paname

La mémoire auditive à la mémoire kinesthésique qui appelle un mouvement.

將聽(tīng)覺(jué)記憶與需要運(yùn)動(dòng)的動(dòng)覺(jué)記憶聯(lián)系起來(lái)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
加載更多
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開(kāi)通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛(ài)好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com