中国一级黄色生活片,国产激情视频,叶问1粤语,成年美女黄网站色视频大全免费

有獎(jiǎng)糾錯(cuò)
| 劃詞

Ainsi il ne sombre pas dans l’individualisme mais poursuit l’affirmation de son individualité sans cultiver l’égo et en en faisant un apport j oyeux et créatif à la société.

正是如此,他沒(méi)有局限在個(gè)人的影子里,相反,在肯定自我個(gè)性的基礎(chǔ)上,為社會(huì)帶來(lái)了樂(lè)觀的、有創(chuàng)造性的貢獻(xiàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

Votre égo ne devrait pas l'emporter sur vos soup?ons - posez des questions même si le promoteur du montage peut insinuer que vous êtes stupide si vous ne comprenez pas.

一個(gè)人的自負(fù)不應(yīng)超越他的懷疑——要提出問(wèn)題,即使欺詐做法的鼓吹者可能會(huì)暗示不理解這些問(wèn)題的人很愚蠢。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正

聲明:以上例句、詞性分類均由互聯(lián)網(wǎng)資源自動(dòng)生成,部分未經(jīng)過(guò)人工審核,其表達(dá)內(nèi)容亦不代表本軟件的觀點(diǎn);若發(fā)現(xiàn)問(wèn)題,歡迎向我們指正。

魁北克法語(yǔ)

C'est ?a qui est incroyable avec vous autres, c'est votre égo.

這就是你們這些人的驚人之處,你們就是這么自我。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魁北克法語(yǔ)

Il faut pas... -Notre égo, à nous?

不應(yīng)該... -我們很自我,我們的?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Après ces échanges fleuris qui ne meurtrissent que leurs égos, la bataille peut commencer.

在這些只會(huì)傷害他們自尊心的言語(yǔ)交流之后,戰(zhàn)斗可以開始了。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
硬核歷史冷知識(shí)

Le but à atteindre, la libération des colonies espagnoles, ne doit pas souffrir d'une lutte d'égos entre libérateurs.

要實(shí)現(xiàn)的目標(biāo),即解放西班牙殖民地,決不能遭受解放者之間的自負(fù)斗爭(zhēng)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2022年10月合集

Dépasser les égos pour se donner la main.

超越自我, 攜手共進(jìn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你會(huì)怎么做?

Pourquoi tu fais ?a? C'est pour flatter ton égo?

你為什么要這么做?是為了奉承你的自我嗎?

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你會(huì)怎么做?

A mon avis, il doit y avoir un complexe d'égo de base.

在我看來(lái),必須有一個(gè)基本的自我情結(jié)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
你會(huì)怎么做?

Tant?t tu parlais d'égo, j'en ai. Mais je pense que toi tu en as à un niveau élevé.

有時(shí)你說(shuō)的是自我,我有一些。但我認(rèn)為你有一個(gè)很高的水平。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
魁北克法語(yǔ)

Alors, attends... vous, les Québécois, on ne peut pas parler de votre accent, mais quand il y a un truc, on parle de l'égo des Fran?ais.

所以,等等... 你們魁北克人, 我們不能談?wù)撃銈兊目谝?,但?dāng)有什么事時(shí),我們就會(huì)談到法國(guó)人的自我。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2022年8月合集

Face à cette situation, dans un parti où les guerres d'égos sont inscrites dans son ADN, Julien Bayou se veut rassurant.

面對(duì)這種情況,在一個(gè)自我戰(zhàn)爭(zhēng)銘刻在其 DNA 中的派對(duì)中,Julien Bayou 想要讓人放心。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Tu n'es pas là pour faire plaisir à ton égo en ne consultant que des contenus que tu comprends parfaitement, tu es là pour progresser et donc te challenger un petit peu.

你的目的不是通過(guò)只學(xué)自己能夠完全理解的內(nèi)容來(lái)讓自己開心,而是為了取得進(jìn)步,所以你要給自己挑戰(zhàn)。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
精彩視頻短片合集

à l'heure de l'égo politique, marqué par l'individualisation et la personnalisation de la vie politique, la légitimité, dans une large mesure, se construit dans l'écart, se construit dans la différence.

在以政治生活個(gè)性化、個(gè)人化為標(biāo)志的政治自我時(shí)代,合法性在很大程度上是,建立在差異中的。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
RFI簡(jiǎn)易法語(yǔ)聽力 2014年4月合集

La rivalité entre chanteurs aux égos surdimensionnés, la concurrence pour être le plus mauvais gar?on, et respecter les codes de la rue : réputation, honneur, virilité.

具有超大自我的歌手之間的競(jìng)爭(zhēng),成為最壞男孩的競(jìng)爭(zhēng),并尊重街頭的準(zhǔn)則:聲譽(yù),榮譽(yù),陽(yáng)剛之氣。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
innerFrench

Mon égo en a pris un coup, mais un peu plus tard, en y repensant, j'ai compris quelque chose de très important, J'ai compris qu'à l'école, on évalue seulement un certain type de compétences.

我受到了打擊,但是后來(lái),再想到這事時(shí),我理解了某件很重要的事情,我明白了在學(xué)校時(shí),人們只會(huì)評(píng)估某種類型的能力。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Parfois notre égo nous met un peu la pression, nous pousse à toujours être le meilleur ou à chercher le meilleur, mais parfois il faut se dire : ? On n'est pas pressé ? .

有時(shí)候我們會(huì)給自己壓力,讓自己總是最優(yōu)秀,或者尋求成為最優(yōu)秀,但有時(shí)候要告訴自己:“我們不著急。”

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Conseils d'apprentissage - Fran?ais Authentique

Tout ?a, ?a vient de notre égo, la partie intérieure de nous, qui essaie de nous convaincre que nous sommes des personnes biens qui se sentent blessées au moment où on parle aux autres et où on se trompe.

這些恐懼都來(lái)自我們本身,來(lái)自我們的內(nèi)在,它試著說(shuō)服我們當(dāng)我們和別人說(shuō)話出錯(cuò)時(shí),我們會(huì)感到受傷。

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
Hugo Cotton

Il faut sans doute pardonner, mettre son égo de c?té

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
我的頻道

La deuxième expression intéressante se trouve dans la phrase ? mettre son égo de c?té ? .

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
我的頻道

Par exemple, si vous devez faire quelque chose de ridicule en public, il faut mettre votre égo de c?té.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
我的頻道

Donc si vous mettez votre égo de c?té, ?a veut dire que vous oubliez votre fierté, vous essayez de ne pas y penser.

評(píng)價(jià)該例句:好評(píng)差評(píng)指正
  • 微信二維碼

    關(guān)注我們的微信

  • 手機(jī)客戶端二維碼

    下載手機(jī)客戶端

開通「與時(shí)俱進(jìn)漢法雙向翻譯詞典」,顯示更多參考譯文
贊助商鏈接

上海法盟

法語(yǔ)口語(yǔ)對(duì)話

新歐洲戰(zhàn)法留學(xué)
權(quán)威的半DIY留學(xué)平臺(tái),公立大學(xué),精英商學(xué)院,時(shí)尚藝術(shù),國(guó)立音樂(lè)學(xué)院,法餐西點(diǎn),貴族高中
study.xineurope.com

咪咪學(xué)法語(yǔ)
法語(yǔ)愛好者的家園 留學(xué)與考試的助手 提供各種法語(yǔ)相關(guān)的信息與服務(wù)
www.mimifr.com