semaine 常用詞TEF/TCF

• 法漢-漢法詞典
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語(yǔ)百科
• 中文百科
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語(yǔ)維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

n.f.
1. 期,
réunion qui a lieu une fois la semaine 每舉行次的會(huì)議
à la fin de la semaine prochaine在下末
fin de semaine 末 [加拿大用語(yǔ)]
la semaine des quatre jeudis〈口語(yǔ)〉永遠(yuǎn)不會(huì)來(lái)到的子
la semaine sainte(天主教)圣, 節(jié)前的
semaine anglaise(期六下午或全和期均休息的)雙休工作制 [最初在英國(guó)采用]
dans une semaine [deux semaine s] à compter d'aujourd'hui從今天算起期 [兩期] 后
chambre louée à la semaine 按期出租的房間
prêter à la petite semaine 〈舊語(yǔ)，舊義〉短期高利出借
une politique à la petite semaine 無(wú)遠(yuǎn)見(jiàn)的權(quán)宜政策

2. 的六個(gè)工作 [期和節(jié)相對(duì)]
pendant la semaine , en semaine 在的六個(gè)工作中, 平, 平時(shí)

3. 的值勤
être de semaine 值, 值班
officier de semaine 值官

4. 的工作;的工資, 薪
toucher sa semaine 領(lǐng)取的工資

5. (給小孩的)零用錢

6. 七環(huán)手鐲, 七環(huán)戒指

7. 七件成套的東西
une semaine de pipes d'écume de mer七件成套的海泡石煙斗

常見(jiàn)用法
avoir une semaine chargée工作排得滿滿的
la semaine de 35 heures35小時(shí)工作制
trois fois par semaine每三次
la semaine précédente上個(gè)期
il s'est fait plaquer la semaine dernière他上期讓人甩了
ils se voient une fois par semaine他們每期見(jiàn)次
la révolte couvait depuis quelques semaines起義已經(jīng)醞釀幾個(gè)期了
la semaine sera chaude en raison des grèves因?yàn)橛辛T工，這會(huì)很熱鬧
ils ont flirté ensemble pendant une semaine他們?cè)?img class="dictimgtoword" src="http://www.lipztease.com/tmp/wordimg/7zPDi5abKC5CWrTHEkgZ6W6Qit8=.png">個(gè)期里起調(diào)情
nous avons du ravitaillement pour une semaine我們有夠吃個(gè)期的糧食

法 語(yǔ) 助 手

近義、反義、派生詞典

詞源：

該詞源自拉丁語(yǔ)單詞septimanus，septimanus源自septem(七)

詞根：

sept 七

聯(lián)想：

• week-end   n.m. 末

聯(lián)想詞

journée白天;année年，年份;dernière最后的;mois月，月份;demi-journée半， 半天;prochaine最近的，鄰近的，臨近的，下個(gè)的，下次的;week-end末;matinée上午;quinzaine十五左右;soirée晚間，晚上;fois回，次;

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機(jī)客戶端