Sa voiture qui est puissante, lui permet de doubler toutes les autres automobiles.

他車子功率大，使他夠超過其他所有車輛。

Le tofu fermenté a une odeur puissante.

臭豆腐有很厲害味道。

La force de combat des mousquetaires est puissante.

火槍手戰(zhàn)斗很強大。

Constatez à quel point vos pensées peuvent devenir puissantes.

觀察你思想可以變得多么強大。

Tient compte de l'entreprise à la puissante force et de vitalité.

體現(xiàn)了公司強大和蓬勃生命。

Cela a d'excellentes ressources humaines et puissante force de développement logiciel.

本部具有優(yōu)才資源和強大軟件開發(fā)。

L'attirance qu'exercent leurs communautés est bien trop puissante.

他們社區(qū)吸引在是太大了。

Les manifestations puissantes de Dieu lui étaient dans un certain sens familier.

天主強大展示對他來說更為熟悉。

Ne craignez personne sinon Dieu, le Puissant, le Créateur, l'Unique.

我們都畏懼萬造物主上帝。

L'éducation et l'information continues sont des armes très puissantes.

教育和信息是強有武器。

Cette puissante entreprise bien équipée avec une capacité de 5 tonnes de ce produit.

本企業(yè)設(shè)備精良強大，具有日加工5噸產(chǎn)品。

UF société de logiciels de Shenzhen, TCL Computer Shenzhen Nombre limité de puissantes entreprises.

深圳TCL電腦有限公司等一雄厚企業(yè)。

Isra?l emploie les armes?les plus puissantes, modernes, meurtrières et destructrices.

以色列正使用最強大、最現(xiàn)代化、最致命和最具破壞武器。

Il faudrait aussi se préoccuper des missiles balistiques équipés d'ogives classiques puissantes.

古巴不贊成只以不擴散措施作為裁軍和軍備控制基礎(chǔ)，因為這樣意味著每個國家權(quán)利和義務(wù)因國家量、技術(shù)先進程度和在國際論壇地位而異。

La Société est une société intégrée, puissante et qui cherchent à projeter une bonne coopération!

本公司屬綜合性公司，雄厚，正尋求好項目合作！

La mondialisation reste une force potentiellement puissante et dynamique de croissance et de développement.

全球化仍是促進增長和發(fā)展一種潛在強大和活躍量。

Shanghai est la plus riche des ressources humaines, la plus puissante société d'investissement des entreprises.

是上海資源最豐富，最強大投資商務(wù)公司。

La mondialisation reste une force potentiellement puissante et dynamique de croissance et?de développement.

全球化仍是促進增長和發(fā)展一種潛在強大和活躍量。

Des forces sociales et économiques puissantes continuent de rendre les femmes et les filles vulnérables.

強大社會和經(jīng)濟量繼續(xù)使婦女和女孩處于脆弱境地。

Les nouvelles technologies comprennent des turbines très puissantes, plus petites mais avec un rendement accru.

新風技術(shù)包括大功率風輪機，其體積日漸變小，但運作效日益提高。