Je n'y arrive pas, c'est trop dur.

我做不到,這太了。

Il joue le dur à cuire devant ses amis.

在朋友面前他假裝堅(jiān)強(qiáng)。

Le 100 mètres nage libre est beaucoup trop dur pour moi.

100米自由泳我說(shuō)相當(dāng)困。

Les temps sont durs.

氣候惡劣。

Elle a un c?ur dur comme un caillou.

她鐵石心腸。

Cette entreprise produit des disques durs, des cartes mémoires, ?CPU, etc

公司主要經(jīng)營(yíng)硬盤、內(nèi)存條、CPU等等。

Ce problème est trop dur pour lui.

這個(gè)問(wèn)題他說(shuō)太解決了。

Il joue les durs devant ses amis.

在朋友面前他假裝堅(jiān)強(qiáng)。

Le travail du dactylo est très dur.

打字員的工作辛苦。

Certains insectes taraudent les bois les plus durs.

有些昆蟲能鉆入最堅(jiān)硬的木頭。

Le diamant est plus dur que la pierre.

鉆石比石頭更加堅(jiān)硬。

Sans argent suffisant, c'est très dur defaire vivre sa famille.

soutenir sa famille養(yǎng)(家)yǎng (jiā )錢不夠，養(yǎng)家。

Fan de l'exploitation principale du disque dur, portable disque dur, mémoire, CPU.

公司主要經(jīng)營(yíng)范硬盤、筆記本硬盤、內(nèi)存、CPU。

33.N'est pas une personne de bain, pas un parfum frottement dur sent bon.

33.不洗澡的人，硬擦香水是不會(huì)香的。

A travers ce stage, j'ai mieux compris combien c'est dur de travailler comme un professionnel.

在這一次實(shí)習(xí)中,我體會(huì)到了工作是多么的困，辛苦。

25.A dur ane ,dur aiguillon .

犟驢要用刺棒抽。

Tout d’abord, il nous faut travailler dur.

首先，我們要努力工作。

Soumettre une variété de froid, de chaleur, dur délicatesse.

各種水酒，冷，熱，拼美味佳肴。

Mobile disques durs, lecteurs de cartes, ainsi que des mini-stéréo.

移動(dòng)硬盤、讀卡器以及迷你音響。

Il faut être dur à cuire pour terminer ce marathon!

跑完這場(chǎng)馬拉松需要有強(qiáng)的耐力。