cour TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

• 法漢-漢法詞典
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語百科
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

n. f.
1. 院子, 庭院, 天
cour anglaise 【】（地下室的）采光
cour de devant (de derrière)前（后）院
cour de ferme 農(nóng)家場(chǎng)院（一般用以養(yǎng)家禽）
cour de récréation （學(xué)校的)操場(chǎng)， 運(yùn)動(dòng)場(chǎng)
coté cour 舞臺(tái)左側(cè)（對(duì)臺(tái)上演員而言）
cour d'honneur 前院，正院
avant-cour 前院

2. 死胡同， 死巷
la Cour des Miracles (舊時(shí)巴黎的）“圣跡區(qū)”[該區(qū)乞丐集中， 裝成各種殘疾外出乞討， 回區(qū)后即恢復(fù)正常， 仿佛突然“圣跡”而治愈一般， 此得名]
une cour des miracles <轉(zhuǎn)>乞丐小偷集中地區(qū)

3. 宮廷, 朝廷； 侍臣， 扈從； 朝臣
abbé de cour 世俗神甫
ami de cour 虛情假意的朋友
la cour du roi Pétaud <口>各自稱王的地方； 秩序混亂的地方
aller à la cour 進(jìn)宮， 朝覲
être bien en cour 受寵于國王； <轉(zhuǎn)>得寵

4. 一群向某女子獻(xiàn)殷勤的人, 一群奉承者
faire la cour à 奉承， 討好（某人）； 向（女子）獻(xiàn)殷勤， 求愛

5. 【史】御前會(huì)議；法院的法官
6. 法院, 法庭
cour d'appel (法國）上訴法院
cour de cassation 最高法院
cour d'assises(法國）重罪法庭
cour des comptes 審計(jì)法院
cour martiale 軍事法庭
Haute cour (de justice) 特別最高法院[由法國議會(huì)推選組成， 受理總統(tǒng)及部長等的瀆職案]
mettre hors de cour 不予追究
Messieurs , la Cour! 諸位， 開庭！


常見用法
faire la cour à une femme 追求一個(gè)女人
Il a été appelé à témoigner devant la cour. 他被傳喚在法庭上作證。

近義、反義、派生詞典

聯(lián)想

• maison   n.f.（獨(dú)戶）住宅；家；院，所，館；商行，商店

近義詞

assiduités,  suite,  tribunal,  juridiction,  courtisans,  baratiner,  courtiser,  draguer,  faire du charme à,  faire du gringue à,  faire du plat à

反義詞

jardin,  ville

同音、近音詞

courent（變位）,  courre（變位）,  cours（變位）,  court（變位）

聯(lián)想詞

récréation消遣，娛樂;tribunal法院，法庭;juridiction裁判權(quán)，審判權(quán)，司法權(quán);justice正義，公道;salle房間;chancellerie司法部;cassation撤銷原判;chambre房間，睡房;jardin園子，菜園，花園;terrasse露臺(tái)，曬臺(tái);maison住宅;

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機(jī)客戶端