campagne TEF/TCF常用常用詞TEF/TCF專四

• 法漢-漢法詞典
• AI解釋
• 詞組搭配
• 法語百科
• 中文百科
• 近義、反義、派生詞典
• 法法詞典
• 法語維基詞典
• 法英詞典
• 全文檢索

法漢-漢法詞典

n.f.
1. 平原, 原野

2. 田野
travaux de la campagne 莊稼活
campagnes fertiles肥沃的田野

3. 農(nóng), 鄉(xiāng), 鄉(xiāng)下
aller à la campagne 到農(nóng)去
médecin de campagne 鄉(xiāng)
partie de campagne 郊游, 野餐
maison de campagne 鄉(xiāng)間住宅

4. 戰(zhàn)場
battre la campagne ②〈轉(zhuǎn)義〉胡思亂想;東拉西扯, 胡言亂語①偵察戰(zhàn)場;(獵人)搜索獵物;四處搜索
tenir la campagne 控制戰(zhàn)場

5. 戰(zhàn)役, 戰(zhàn)斗, 出征
la campagne d'Egypte埃及戰(zhàn)役
faire campagne 開戰(zhàn), 戰(zhàn)
faire ses premières campagnes首次出戰(zhàn); 〈轉(zhuǎn)義〉著手進行某
campagne simple [double](軍人養(yǎng)老金中根據(jù)參加戰(zhàn)爭年份的)單份 [雙份] 年度補貼
se mettre en campagne 〈轉(zhuǎn)義〉動身旅行;開始活動
une campagne de chasse〈引申義〉出獵

6. de campagne 野戰(zhàn)(型)的;輕型的;移動(型)的
h?pital de campagne 野戰(zhàn)院
pièce (d'artillerie) de campagne 輕型炮兵部隊
téléphone de campagne 步話 機
tenue de campagne 戰(zhàn)服
infliger une tenue de campagne 罰穿戰(zhàn)服 [對違法士兵的一種懲罰]

7. 〈引申義〉運動;攻勢
campagne commerciale商業(yè)攻勢
campagne de presse新聞攻勢;新聞宣傳
campagne publicitaire [de publicité]廣告攻勢
campagne électorale選舉運動
lancer une campagne contre qch.發(fā)動一場反對某物的運動
faire campagne pour為…進行活動
Son imagination est en campagne .〈轉(zhuǎn)義〉〈口語〉他胡思亂想。

8. 〈引申義〉適合某種工的季節(jié) [如建筑、制糖等]

[人名]康帕涅

常見用法
campagne publicitaire OU de publicité廣告宣傳
se retirer à la campagne隱居在鄉(xiāng)下
ils se plaisent à la campagne他們在鄉(xiāng)下很愜意
elle a choisi de vivre à la campagne她決定到鄉(xiāng)下活
la cible d'une campagne publicitaire廣告宣傳的受眾
l'exode des citadins vers la campagne大批市民遷徙到鄉(xiāng)
il s'est vite réadapté à la vie à la campagne他很快就重新適應(yīng)了鄉(xiāng)活
terminer ses vacances par un séjour à la campagne以在鄉(xiāng)下的小住結(jié)束自己的假期

www .fr dic. co m 版 權(quán) 所 有

近義、反義、派生詞典

助記：

camp田野+agne

詞根：

champ, camp 田野

聯(lián)想：

• rural, e   a. 鄉(xiāng)的，農(nóng)的；n. 農(nóng)居民，鄉(xiāng)下人

名詞變化：

camp

近義詞：

openfield,  expédition,  offensive,  opération,  parade,  pilonnage,  croisade,  nature,  terre,  terroir,  champ,  vert

反義詞：

bois,  cité,  mer,  montagne,  ville

聯(lián)想詞

électorale選舉;publicité公開;stratégie戰(zhàn)略;publicitaire廣告的，廣告性的;bataille戰(zhàn)斗，仗;propagande宣傳;pub<英>酒吧，酒店;opération用，活動;maison住宅;communication交際，交流;sensibilisation敏感用;

• 歷史記錄
• 生詞本

• 

  關(guān)注我們的微信

• 

  下載手機客戶端