J’ai donc littéralement fondu sur Sabrina quand je l’ai vue passer avec ses incroyables lunettes grises et son auréole platine.

所以，我?guī)缀跞诨谒_布麗娜當(dāng)我看到她的行動(dòng)，以難以置信的眼鏡和鉑金灰暈。

Nous proposons une commémoration commune de chaque tragédie nationale et aucune tolérance pour de nouvelles tentatives de créer une auréole héro?que autour de Staline et son régime.

我們邀請(qǐng)各國(guó)共同紀(jì)念每個(gè)國(guó)家的，不容忍在斯大林及其政權(quán)周?chē)圃煊⑿酃猸h(huán)的新企圖。

Les banquiers fran?ais, eux, préfèrent, avec les zéros de leurs profits et pertes, s'affubler eux-mêmes d'auréoles et batir des tunnels et des pipelines afin d'attirer toujours plus de capitaux.

法國(guó)銀行家們和更喜好使盈虧披上有 光環(huán) 外套的一些白手起家人 開(kāi)鑿隧道和管道，以吸引更多的資本。