Quels pas franchir pour les prochaines étapes?

可如何采取一步的行動？

Une structure intégrée sera créée par étapes.

綜合結(jié)構(gòu)的建立將分階段行。

Le Comité a pour cela établi trois étapes.

為此，小組確定了組步驟。

Ce résultat a été obtenu en trois étapes.

這是通過個階段的工作完成的。

La force internationale de stabilisation procéderait par étapes.

國際穩(wěn)定部隊將采取一種分階段的做法。

Ces projets sont organisés en trois étapes principales.

這些項目分大階段實施。

Cette perte de production est calculée en deux étapes.

這一產(chǎn)量損失的計算分為兩步。

Les coprésidents examineront les étapes suivantes avec les participants.

共同主席將同與會者討論以后的步驟。

Les consultations non officielles se sont tenues en deux étapes.

非式協(xié)商是分兩個階段行的。

Toute procédure d'adoption comporte deux étapes distinctes et séparées.

領(lǐng)養(yǎng)中的每一程序都必須經(jīng)過兩種不同階段。

Le Tribunal entame maintenant les dernières étapes de ses travaux.

法庭目前其工作最后階段。

La préparation du plan stratégique se déroulera en plusieurs étapes.

戰(zhàn)略計劃編寫將分階段行。

L'élaboration d'un plan de gestion suit plusieurs étapes.

管理計劃的制訂包括幾個步驟。

Développement personnel et jouissance de toutes les étapes de la vie.

● 個人發(fā)展和享受所有階段的生活。

VECO Arabia Limited a été chargée des étapes suivantes des opérations.

VECO Arabia Limited負責(zé)石油溢漏情況處理行動的稍后階段的工作。

La mise en place du système se fera en plusieurs étapes.

現(xiàn)在的設(shè)想是將一波接一波地執(zhí)行企業(yè)資源規(guī)劃。

Après des souffrances prolongées, les Iraquiens ont franchi des étapes encourageantes.

伊拉克人在長期的苦難后采取了一些十分令人鼓舞的步驟。

Ces appels d'offres sont à différentes étapes de la procédure.

這些合同處于程的不同階段。

Nous attendons avec intérêt les prochaines étapes de cet important processus.

期待就這一極為重要的程采取后續(xù)行動。

La réunion a également convenu des étapes suivantes des activités futures.

最后，制定了下一步的措施。